Decker Michael, Fleischer Torsten
Institute for Technology Assessment and Systems Analysis, Forschungszentrum Karlsruhe, Karlsruhe, Germany.
Biotechnol J. 2008 Dec;3(12):1502-10. doi: 10.1002/biot.200800225.
The public interest in neural implants has grown considerably in recent years. Progress within related research areas in combination with increasing--albeit overly optimistic and indiscriminate--mass media coverage have led to the impression that the possibilities of neural prosthetics have grown enormously. But a closer look reveals that the reasons for the intensified interest are varied and cannot be attributed to technical progress alone. Some neural prostheses that have been under development for many years have not left the clinical development phase despite intensive research activities. Other implants, like cardiac pacemakers and cochlea implants, are mature products that have already been implanted in a large number of patients. From the public perspective and in media reports, progress in the development of neural implants is associated with new achievements in other fields of neuroscience. Communications on new applications of functional magnetic resonance imaging (fMRI) may suggest that a number of cognitive functions are now easily accessible with technological means. The fact that the interpretation of the results of fMRI studies depends on many conditions and is partly disputed also within the scientific community has been discussed in many publications but only very limited, in the general media. Besides this, research results and implementations in the area of electroencephalography and magnetoencephalography have sparked further debate on the question of free will, on determinism and indeterminism, and have attracted a large media response. The purpose of this paper is to discuss some societal and ethical aspects of neural implants from a technology assessment perspective. Technology assessment (TA) aims at providing knowledge about impacts and consequences of (new) technologies as well as about political and societal ways of dealing with them. It reflects about implementation conditions of technology and potential technology conflicts. Over the last years, neural implants became a subject for TA since they have gained a higher attention in both the political arena and the general public. Especially the ethical and social implications of technologies that electrically stimulate the brain and the possibilities of changing personality traits, changing moods, and perhaps enhancing human cognitive capabilities are central issues in related discussions. In this paper, we want to briefly summarize some of the key arguments as well as topics for future discussion and research.
近年来,公众对神经植入物的兴趣大幅增长。相关研究领域的进展,再加上日益增多——尽管过于乐观且不加区分——的大众媒体报道,给人一种印象,即神经假体的可能性已大幅增加。但仔细观察会发现,兴趣增强的原因多种多样,不能仅归因于技术进步。一些已研发多年的神经假体,尽管进行了深入研究活动,仍未走出临床研发阶段。其他植入物,如心脏起搏器和人工耳蜗,是成熟产品,已大量植入患者体内。从公众角度以及媒体报道来看,神经植入物的发展进展与神经科学其他领域的新成就相关。关于功能磁共振成像(fMRI)新应用的报道可能暗示,现在通过技术手段可以轻松实现多种认知功能。fMRI研究结果的解释取决于许多条件,并且在科学界内部也存在部分争议,这一事实在许多出版物中都有讨论,但在大众媒体中提及的非常有限。除此之外,脑电图和脑磁图领域的研究结果与实施引发了关于自由意志、决定论与非决定论问题的进一步辩论,并引起了媒体的大量反响。本文旨在从技术评估的角度讨论神经植入物的一些社会和伦理方面。技术评估(TA)旨在提供关于(新)技术的影响和后果以及应对这些技术的政治和社会方式的知识。它反映技术的实施条件和潜在的技术冲突。在过去几年中,神经植入物成为技术评估的一个主题,因为它们在政治领域和公众中都受到了更高的关注。特别是那些电刺激大脑的技术的伦理和社会影响,以及改变人格特质、情绪,甚至增强人类认知能力的可能性,是相关讨论中的核心问题。在本文中,我们想简要总结一些关键论点以及未来讨论和研究的主题。