Jiang Qing, Yin Xinmin, Lill Markus A, Danielson Matthew L, Freiser Helene, Huang Jianjie
Department of Foods and Nutrition, Interdepartmental Nutrition Program, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2008 Dec 23;105(51):20464-9. doi: 10.1073/pnas.0810962106. Epub 2008 Dec 11.
Cyclooxygenase (COX-1/COX-2)-catalyzed eicosanoid formation plays a key role in inflammation-associated diseases. Natural forms of vitamin E are recently shown to be metabolized to long-chain carboxychromanols and their sulfated counterparts. Here we find that vitamin E forms differentially inhibit COX-2-catalyzed prostaglandin E(2) in IL-1beta-stimulated A549 cells without affecting COX-2 expression, showing the relative potency of gamma-tocotrienol approximately delta-tocopherol > gamma-tocopherol >> alpha- or beta-tocopherol. The cellular inhibition is partially diminished by sesamin, which blocks the metabolism of vitamin E, suggesting that their metabolites may be inhibitory. Consistently, conditioned media enriched with long-chain carboxychromanols, but not their sulfated counterparts or vitamin E, reduce COX-2 activity in COX-preinduced cells with 5 microM arachidonic acid as substrate. Under this condition, 9'- or 13'-carboxychromanol, the vitamin E metabolites that contain a chromanol linked with a 9- or 13-carbon-length carboxylated side chain, inhibits COX-2 with an IC(50) of 6 or 4 microM, respectively. But 13'-carboxychromanol inhibits purified COX-1 and COX-2 much more potently than shorter side-chain analogs or vitamin E forms by competitively inhibiting their cyclooxygenase activity with K(i) of 3.9 and 10.7 microM, respectively, without affecting the peroxidase activity. Computer simulation consistently indicates that 13'-carboxychromanol binds more strongly than 9'-carboxychromanol to the substrate-binding site of COX-1. Therefore, long-chain carboxychromanols, including 13'-carboxychromanol, are novel cyclooxygenase inhibitors, may serve as anti-inflammation and anticancer agents, and may contribute to the beneficial effects of certain forms of vitamin E.
环氧化酶(COX-1/COX-2)催化的类花生酸形成在炎症相关疾病中起关键作用。最近发现天然形式的维生素E可代谢为长链羧基色满醇及其硫酸化类似物。在此我们发现,维生素E的不同形式在白细胞介素-1β刺激的A549细胞中差异抑制COX-2催化的前列腺素E2生成,而不影响COX-2表达,显示出γ-生育三烯酚的相对效力约为δ-生育酚>γ-生育酚>>α-或β-生育酚。芝麻素可部分减轻细胞抑制作用,芝麻素可阻断维生素E的代谢,这表明其代谢产物可能具有抑制作用。一致的是,富含长链羧基色满醇而非其硫酸化类似物或维生素E的条件培养基,以5微摩尔花生四烯酸为底物,可降低COX预诱导细胞中的COX-2活性。在此条件下,9'-或13'-羧基色满醇(含有与9或13个碳长度的羧化侧链相连的色满醇的维生素E代谢产物)分别以6或4微摩尔的IC50抑制COX-2。但13'-羧基色满醇通过竞争性抑制其环氧化酶活性(COX-1和COX-2的K i分别为3.9和10.7微摩尔)来更有效地抑制纯化的COX-1和COX-2,而不影响过氧化物酶活性。计算机模拟一致表明,13'-羧基色满醇比9'-羧基色满醇更强烈地结合到COX-1的底物结合位点。因此,包括13'-羧基色满醇在内的长链羧基色满醇是新型环氧化酶抑制剂,可作为抗炎和抗癌药物,并可能有助于某些形式的维生素E产生有益作用。