Katsanos Christos S, Chinkes David L, Paddon-Jones Douglas, Zhang Xiao-jun, Aarsland Asle, Wolfe Robert R
Center for Metabolic Biology, Arizona State University, PO Box 873704, Tempe, AZ 85287-3704, USA.
Nutr Res. 2008 Oct;28(10):651-8. doi: 10.1016/j.nutres.2008.06.007.
It is recognized that both whey protein (WY) and essential amino acids (EAA) are stimuli for muscle protein anabolism. The aim of the present study was to determine if the effects of WY ingestion on muscle protein accrual in elderly persons are due solely to its constituent EAA content. Fifteen elderly persons were randomly assigned to ingest a bolus of either 15 g of WY, 6.72 g of EAA, or 7.57 g of nonessential amino acids (NEAA). We used the leg arteriovenous model to measure the leg phenylalanine balance, which is an index of muscle protein accrual. Phenylalanine balance (nmol x min(-1) kg lean leg mass(-1)) during the 3.5 hours after the bolus ingestion improved in the WY (-216 +/- 14 vs -105 +/- 19; P < .05) but not in the EAA (-203 +/- 21 vs -172 +/- 38; P > .05) or NEAA groups (-203 +/- 19 vs -204 +/- 21; P > .05). The insulin response (uIU x mL(-1) 210 min(-1)) during the same period was lower in both the NEAA (48 +/- 40) and EAA (213 +/- 127) when compared to the WY (1073 +/- 229; P < .05). In conclusion, WY ingestion improves skeletal muscle protein accrual through mechanisms that are beyond those attributed to its EAA content. This finding may have practical implications for the formulation of nutritional supplements to enhance muscle anabolism in older individuals.
人们认识到,乳清蛋白(WY)和必需氨基酸(EAA)都是肌肉蛋白合成代谢的刺激因素。本研究的目的是确定摄入WY对老年人肌肉蛋白积累的影响是否仅归因于其所含的EAA。15名老年人被随机分配,分别摄入15克WY、6.72克EAA或7.57克非必需氨基酸(NEAA)。我们使用腿部动静脉模型测量腿部苯丙氨酸平衡,这是肌肉蛋白积累的一个指标。摄入推注物后3.5小时内,WY组的苯丙氨酸平衡(nmol x min(-1) kg瘦腿部质量(-1))有所改善(-216 +/- 14对-105 +/- 19;P <.05),而EAA组(-203 +/- 21对-172 +/- 38;P >.05)和NEAA组(-203 +/- 19对-204 +/- 21;P >.05)则没有改善。与WY组(1073 +/- 229;P <.05)相比,同期NEAA组(48 +/- 4)和EAA组(213 +/- 127)的胰岛素反应(uIU x mL(-1) 210 min(-1))较低。总之,摄入WY通过其EAA含量之外的机制改善骨骼肌蛋白积累。这一发现可能对制定营养补充剂以增强老年人的肌肉合成代谢具有实际意义。