Pérez-Jiménez Jara, Saura-Calixto Fulgencio
Departamento de Nutrición y Bromatología I, Facultad de Farmacia, Universidad Complutense de Madrid, Ciudad Universitaria, 28040 Madrid, Spain.
Nutr Res Rev. 2008 Dec;21(2):158-73. doi: 10.1017/S0954422408125124.
Many in vivo trials have evaluated the effects of grape products on different CVD risk factors. Most published studies have dealt with some specific aspects of mechanisms of grape flavonoid action or have focused only on one product, such as wine. The aim of the present paper is to review trials dealing with grape products and CVD published during the last 13 years (seventy-five trials). Polyphenols, alcohol and dietary fibre are the main constituents of the tested products. In animal and human studies, grape products have been shown to produce hypotensive, hypolipidaemic and anti-atherosclerotic effects, and also to improve antioxidant status as measured in terms of plasma antioxidant capacity, oxidation biomarkers, antioxidant compounds or antioxidant enzymes. Differences in the design of the studies and in the composition of the tested products (not always provided) could explain the different results of these studies.
许多体内试验评估了葡萄制品对不同心血管疾病风险因素的影响。大多数已发表的研究涉及葡萄类黄酮作用机制的某些特定方面,或者仅专注于一种产品,如葡萄酒。本文的目的是回顾过去13年发表的关于葡萄制品与心血管疾病的试验(75项试验)。多酚、酒精和膳食纤维是受试产品的主要成分。在动物和人体研究中,葡萄制品已被证明具有降血压、降血脂和抗动脉粥样硬化作用,并且还能改善抗氧化状态,这是通过血浆抗氧化能力、氧化生物标志物、抗氧化化合物或抗氧化酶来衡量的。研究设计和受试产品成分(并非总是提供)的差异可以解释这些研究结果的不同。