Riou J Y, Caugant D A, Selander R K, Poolman J T, Guibourdenche M, Collatz E
Centre National de Référence des Méningocoques et Neisseria Apparentées, Unité des Neisserias, Institut Pasteur, Paris, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1991 May;10(5):405-9. doi: 10.1007/BF01968019.
In an attempt to determine the epidemiological relationship between cases of infection caused by Neisseria meningitidis serogroup A in France between August 1987 and December 1988, and an outbreak which occurred in Mecca in August 1987, markers such as serotype, serosubtype, multilocus enzyme genotype and outer membrane protein (OMP) pattern were used to characterize the bacterial isolates. From a total of 28 cases, 20 strains were isolated. Sixteen isolates, including one which undoubtedly originated from the Mecca epidemic, were homogenous (serotype 4, serosubtype P1.9, multilocus enzyme genotype of clone III-1, identical OMP pattern). Four isolates had a different OMP pattern with little or no P1 protein, no P4 and no P6. Two of these isolates belonged to other clones (I.1 and group I) and they were considered to be unrelated to the Mecca epidemic strains. The origin of the remaining two isolates was not clear. It is concluded that the majority of the Neisseria meningitidis serogroup A strains recently isolated in France originate from the Mecca epidemic.
为了确定1987年8月至1988年12月间法国A群脑膜炎奈瑟菌感染病例与1987年8月在麦加发生的一次疫情之间的流行病学关系,研究人员使用血清型、血清亚型、多位点酶基因型和外膜蛋白(OMP)模式等标记对细菌分离株进行了特征分析。在总共28例病例中,分离出20株菌株。16株分离株,包括1株无疑源自麦加疫情的菌株,具有同质性(血清型4,血清亚型P1.9,克隆III-1的多位点酶基因型,相同的OMP模式)。4株分离株具有不同的OMP模式,P1蛋白很少或没有,没有P4和P6。其中两株分离株属于其他克隆(I.1和I组),被认为与麦加疫情菌株无关。其余两株分离株的来源不明。结论是,最近在法国分离出的大多数A群脑膜炎奈瑟菌菌株源自麦加疫情。