Papadakis Michael, Papadokostakis Georgios, Stergiopoulos Konstantinos, Kampanis Nikos, Katonis Pavlos
School of Medicine, University of Crete, Heraklion, Crete, Greece.
Eur Spine J. 2009 May;18(5):608-13. doi: 10.1007/s00586-008-0846-z. Epub 2008 Dec 17.
The curvature of the lumbar spine and the risk of developing either osteoporosis (OP) or osteoarthritis (OA) are influenced by many common factors. The aim of this study is to determine whether lumbar lordosis is different between patients with either disease and healthy persons. A cross-sectional, blinded, controlled design was implemented. One hundred and twelve postmenopausal women were evaluated for bone mineral density as well as undergoing spinal radiography. Lordosis measurement was performed with Cobb's method. The sample was divided in four groups: patients with OP (n = 34, L1-L5 = 40.7 degrees, L1-S1 = 54.1 degrees), patients with OA (n = 29, L1-L5 = 38 degrees, L1-S1 = 52.3 degrees), patients with both diseases (n = 20, L1-L5 = 41.8 degrees, L1-S1 = 52.3 degrees) and controls (n = 29, L1-L5 = 38.6 degrees, L1-S1 = 51.8 degrees). For all participants age, height, weight, body mass index, physical activity level and basal metabolic rate were measured and recorded. The results revealed that although the four groups have significant constitutional differences, lumbar lordosis was comparable between them. The reasons for the lack of association are discussed.
腰椎的曲度以及患骨质疏松症(OP)或骨关节炎(OA)的风险受许多常见因素影响。本研究的目的是确定患有这两种疾病之一的患者与健康人之间的腰椎前凸是否存在差异。采用了横断面、双盲、对照设计。对112名绝经后女性进行了骨密度评估以及脊柱X光检查。采用Cobb法测量前凸。样本分为四组:骨质疏松症患者(n = 34,L1 - L5 = 40.7度,L1 - S1 = 54.1度)、骨关节炎患者(n = 29,L1 - L5 = 38度,L1 - S1 = 52.3度)、两种疾病都有的患者(n = 20,L1 - L5 = 41.8度,L1 - S1 = 52.3度)和对照组(n = 29,L1 - L5 = 38.6度,L1 - S1 = 51.8度)。对所有参与者测量并记录了年龄、身高、体重、体重指数、身体活动水平和基础代谢率。结果显示,尽管四组在体质上存在显著差异,但它们之间的腰椎前凸相当。讨论了缺乏关联的原因。