Monteiro Mário L R, Angotti-Neto Hélio, Benabou Joseph E, Betinjane Alberto J
Division of Ophthalmology, Hospital das Clínicas of the University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Department of Radiology, Hospital das Clínicas of the University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Jpn J Ophthalmol. 2008 Nov-Dec;52(6):483-488. doi: 10.1007/s10384-008-0594-y. Epub 2008 Dec 17.
To compare color Doppler imaging (CDI) parameters of the superior ophthalmic vein (SOV) in patients with Graves' orbitopathy (GO) and in normal controls.
Forty-three GO patients and 14 normal controls underwent CDI of the SOV. Patients had either fibrotic (lipogenic or myogenic) or congestive orbitopathy. The findings for each group were compared.
Fifty-eight orbits with fibrotic orbitopathy, 28 with congestive orbitopathy, and 28 from controls, were studied. In the congestive group, SOV flow was detected in 13, undetectable in 11, and reversed in four orbits; in the fibrotic group, it was present in 41 and undetectable in 17 orbits. In normal controls, SOV flow was detected in 25 and undetectable in three orbits. The differences among the three groups were significant. There was also a significant difference between controls and the congestive GO orbits but not between the fibrotic group and the other two groups. Fibrotic myogenic orbitopathy patients displayed a significantly smaller SOV flow than patients with lipogenic orbitopathy.
SOV was significantly reduced in orbits with congestive GO or with myogenic fibrotic GO, but not in orbits with fibrotic lipogenic orbitopathy. SOV congestion may be a contributing pathogenic factor in both congestive and fibrotic myogenic Graves' orbitopathy.
比较格雷夫斯眼眶病(GO)患者与正常对照者眼上静脉(SOV)的彩色多普勒成像(CDI)参数。
43例GO患者和14例正常对照者接受了SOV的CDI检查。患者患有纤维化(脂肪生成性或肌源性)或充血性眼眶病。对每组的检查结果进行比较。
研究了58个患有纤维化眼眶病的眼眶、28个患有充血性眼眶病的眼眶以及28个来自对照组的眼眶。在充血组中,13个眼眶检测到SOV血流,11个未检测到,4个眼眶血流反向;在纤维化组中,41个眼眶存在SOV血流,17个未检测到。在正常对照组中,25个眼眶检测到SOV血流,3个未检测到。三组之间的差异具有显著性。对照组与充血性GO眼眶之间也存在显著差异,但纤维化组与其他两组之间无显著差异。纤维化肌源性眼眶病患者的SOV血流明显低于脂肪生成性眼眶病患者。
充血性GO或肌源性纤维化GO眼眶中的SOV明显减少,但脂肪生成性纤维化眼眶病眼眶中的SOV未减少。SOV充血可能是充血性和肌源性纤维化格雷夫斯眼眶病的一个致病因素。