• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全内镜与基于管状显微镜的减压治疗腰椎管狭窄症的对比:一项随机对照试验。

Comparison of full-endoscopic and tubular-based microscopic decompression in patients with lumbar spinal stenosis: a randomized controlled trial.

机构信息

Department of Orthopaedic, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

Center of Excellence in Biomechanics and Innovative Spine Surgery, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Eur Spine J. 2023 Aug;32(8):2736-2747. doi: 10.1007/s00586-023-07678-5. Epub 2023 Apr 3.

DOI:10.1007/s00586-023-07678-5
PMID:37010607
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10068229/
Abstract

PURPOSE

We aimed to demonstrate non-inferiority in terms of functional outcomes in patients with lumbar spinal stenosis who underwent full-endoscopic decompression compared with tubular-based microscopic decompression.

METHODS

This prospective, randomized controlled, non-inferiority trial included 60 patients with single-level lumbar spinal stenosis who required decompression surgery. The patients were randomly assigned in a 1:1 ratio to the full-endoscopic group (FE group) or the tubular-based microscopic group (TM group). Based on intention-to-treat analysis, the primary outcome was the Oswestry Disability Index score at 24 months postoperative. The secondary outcomes included the visual analog scale (VAS) score for back and leg pain, European Quality of Life-5 Dimensions (EQ-5D) score, walking time, and patient satisfaction rate according to the modified MacNab criteria. Surgery-related outcomes were also analyzed.

RESULTS

Of the total patients, 92% (n = 55) completed a 24-month follow-up. The primary outcomes were comparable between the two groups (p = 0.748). However, the FE group showed a statistically significant improvement in the mean VAS score for back pain at day 1 and at 6, 12, and 24 months after surgery (p < 0.05). No significant difference was observed in the VAS score for leg pain, EQ-5D score, or walking time (p > 0.05). Regarding the modified MacNab criteria, 86.7% of patients in the FE group and 83.3% in the TM group had excellent or good results at 24 months after surgery (p = 0.261). Despite the similar results in surgery-related outcomes, including operative time, radiation exposure, revision rate, and complication rate, between the two groups (p > 0.05), less blood loss and shorter length of hospital stay were observed in the FE group (p ≤ 0.001 and 0.011, respectively).

CONCLUSION

This study suggests that full-endoscopic decompression is an alternative treatment for patients with lumbar spinal stenosis because it provides non-inferior clinical efficacy and safety compared with tubular-based microscopic surgery. In addition, it offers advantages in terms of less invasive surgery. Trial registration number (TRN): TCTR20191217001.

摘要

目的

我们旨在证明与基于管的显微镜减压相比,全内窥镜减压治疗腰椎管狭窄症患者在功能结局方面具有非劣效性。

方法

这是一项前瞻性、随机对照、非劣效性试验,纳入了 60 例需要减压手术的单节段腰椎管狭窄症患者。患者按照 1:1 的比例随机分为全内窥镜组(FE 组)或基于管的显微镜组(TM 组)。根据意向治疗分析,主要结局是术后 24 个月的 Oswestry 功能障碍指数评分。次要结局包括腰背疼痛的视觉模拟量表(VAS)评分、欧洲生活质量-5 维度(EQ-5D)评分、行走时间以及根据改良 MacNab 标准的患者满意度。还分析了手术相关结局。

结果

在所有患者中,92%(n=55)完成了 24 个月的随访。两组的主要结局相当(p=0.748)。然而,FE 组在术后第 1 天以及术后 6、12 和 24 个月时的腰背疼痛 VAS 评分均有显著改善(p<0.05)。下肢疼痛 VAS 评分、EQ-5D 评分或行走时间无显著差异(p>0.05)。根据改良 MacNab 标准,FE 组和 TM 组分别有 86.7%和 83.3%的患者在术后 24 个月时获得了优秀或良好的结果(p=0.261)。尽管两组在手术相关结局(包括手术时间、辐射暴露、翻修率和并发症率)方面相似(p>0.05),但 FE 组的出血量更少,住院时间更短(p≤0.001 和 0.011)。

结论

本研究表明,全内窥镜减压是治疗腰椎管狭窄症的一种替代治疗方法,因为与基于管的显微镜手术相比,它具有非劣效的临床疗效和安全性。此外,它在微创手术方面具有优势。试验注册号(TRN):TCTR20191217001。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/4392d748a30a/586_2023_7678_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/a3ef80819a5a/586_2023_7678_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/a20afb56d30b/586_2023_7678_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/75a8b01f18f6/586_2023_7678_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/92bbef9eea06/586_2023_7678_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/4392d748a30a/586_2023_7678_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/a3ef80819a5a/586_2023_7678_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/a20afb56d30b/586_2023_7678_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/75a8b01f18f6/586_2023_7678_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/92bbef9eea06/586_2023_7678_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21b3/10068229/4392d748a30a/586_2023_7678_Fig5_HTML.jpg

相似文献

1
Comparison of full-endoscopic and tubular-based microscopic decompression in patients with lumbar spinal stenosis: a randomized controlled trial.全内镜与基于管状显微镜的减压治疗腰椎管狭窄症的对比:一项随机对照试验。
Eur Spine J. 2023 Aug;32(8):2736-2747. doi: 10.1007/s00586-023-07678-5. Epub 2023 Apr 3.
2
Biportal endoscopic versus microscopic lumbar decompressive laminectomy in patients with spinal stenosis: a randomized controlled trial.双通道内窥镜与显微镜下腰椎减压椎板切除术治疗腰椎管狭窄症患者的随机对照试验。
Spine J. 2020 Feb;20(2):156-165. doi: 10.1016/j.spinee.2019.09.015. Epub 2019 Sep 19.
3
Full-endoscopic (bi-portal or uni-portal) versus microscopic lumbar decompression laminectomy in patients with spinal stenosis: systematic review and meta-analysis.全内镜(双入路或单入路)与显微镜下腰椎减压椎板切除术治疗腰椎管狭窄症的系统评价和荟萃分析。
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2020 May;30(4):595-611. doi: 10.1007/s00590-019-02604-2. Epub 2019 Dec 20.
4
Delta large-channel technique versus microscopy-assisted laminar fenestration decompression for lumbar spinal stenosis: a one-year prospective cohort study.Delta 大通道技术与显微镜辅助层状开窗减压治疗腰椎管狭窄症的一年前瞻性队列研究。
BMC Musculoskelet Disord. 2023 Jan 19;24(1):43. doi: 10.1186/s12891-023-06143-0.
5
Percutaneous Endoscopic Unilateral Laminotomy and Bilateral Decompression for Lumbar Spinal Stenosis.经皮内镜单侧椎板切除术和双侧减压治疗腰椎管狭窄症。
Orthop Surg. 2021 Apr;13(2):641-650. doi: 10.1111/os.12925. Epub 2021 Feb 9.
6
Surgical options for lumbar spinal stenosis.腰椎管狭窄症的手术治疗选择
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 1;11(11):CD012421. doi: 10.1002/14651858.CD012421.
7
Comparative analysis of three types of minimally invasive decompressive surgery for lumbar central stenosis: biportal endoscopy, uniportal endoscopy, and microsurgery.三种微创减压手术治疗腰椎中央型狭窄的对比分析:双通道内镜、单通道内镜和显微镜手术。
Neurosurg Focus. 2019 May 1;46(5):E9. doi: 10.3171/2019.2.FOCUS197.
8
Comparison of clinical and radiological outcomes of full-endoscopic versus microscopic lumbar decompression laminectomy for the treatment of lumbar spinal stenosis: a systematic review and meta-analysis.全内镜与显微镜下腰椎减压椎板切除术治疗腰椎椎管狭窄症的临床和影像学结果比较:系统评价和荟萃分析。
Ann Palliat Med. 2021 Oct;10(10):10130-10146. doi: 10.21037/apm-21-198. Epub 2021 Sep 15.
9
[Unilateral interlaminar approach 270° circular spinal canal decompression under the iLESSYS Delta for the treatment of lumbar spinal stenosis in the elderly].[在iLESSYS Delta下采用单侧椎板间入路270°环形椎管减压术治疗老年腰椎管狭窄症]
Zhongguo Gu Shang. 2023 Nov 25;36(11):1070-4. doi: 10.12200/j.issn.1003-0034.2023.11.012.
10
Are There Differences Between Patients with Extreme Stenosis and Non-extreme Stenosis in Terms of Pain, Function or Complications After Spinal Decompression Using a Tubular Retractor System?使用管状牵开器系统进行脊柱减压后,极度狭窄和非极度狭窄患者在疼痛、功能或并发症方面是否存在差异?
Clin Orthop Relat Res. 2020 Feb;478(2):348-356. doi: 10.1097/CORR.0000000000001004.

引用本文的文献

1
Endoscope-Assisted Spine Surgery: A Comprehensive Review of Clinical Applications and a Lateral Interbody Fusion Case Illustration.内窥镜辅助脊柱手术:临床应用综述及外侧椎间融合病例说明
Cureus. 2025 Jun 23;17(6):e86600. doi: 10.7759/cureus.86600. eCollection 2025 Jun.
2
Advancing Endoscopic Decompression in Degenerative Lumbar Spondylolisthesis - A Commentary on "Biportal Endoscopic Decompression for Degenerative Lumbar Spondylolisthesis With Stenosis".退行性腰椎滑脱症的内镜下减压进展——对“双孔道内镜下减压治疗伴狭窄的退行性腰椎滑脱症”的评论
Neurospine. 2025 Jun;22(2):566-570. doi: 10.14245/ns.2550778.389. Epub 2025 Jun 30.
3

本文引用的文献

1
Post-operative complications of total knee arthroplasty in patients with hypertension.全膝关节置换术后高血压患者的并发症。
Int Orthop. 2023 Mar;47(3):701-709. doi: 10.1007/s00264-022-05668-8. Epub 2022 Dec 28.
2
Early results of full-endoscopic decompression of lumbar central canal stenosis by outside-in technique: A clinical and radiographic study.经皮内镜下椎管外技术治疗腰椎中央管狭窄症的早期临床和影像学研究。
Medicine (Baltimore). 2021 Oct 1;100(39):e27356. doi: 10.1097/MD.0000000000027356.
3
Percutaneous spinal endoscopy with unilateral interlaminar approach to perform bilateral decompression for central lumbar spinal stenosis: radiographic and clinical assessment.
Comparison of endoscopic and non-endoscopic lumbar decompression outcomes using ACS-NSQIP database 2017-2022.
利用2017 - 2022年美国外科医师协会国家外科质量改进计划(ACS-NSQIP)数据库比较内镜与非内镜腰椎减压手术的结果
J Spine Surg. 2025 Jun 27;11(2):234-241. doi: 10.21037/jss-24-163. Epub 2025 May 30.
4
Full-Endoscopic Spine Surgery : Its Roles and Limitations.全内镜脊柱手术:其作用与局限性
J Korean Neurosurg Soc. 2025 Sep;68(5):511-527. doi: 10.3340/jkns.2024.0227. Epub 2025 May 8.
5
Classification of endoscopic spine procedures.脊柱内镜手术的分类
N Am Spine Soc J. 2025 Mar 11;22:100603. doi: 10.1016/j.xnsj.2025.100603. eCollection 2025 Jun.
6
Minimally invasive biportal endoscopic spinal surgery for central canal stenosis in low-grade degenerative lumbar spondylolisthesis: clinical outcomes and implications: a retrospective observational study.微创双孔道内镜下脊柱手术治疗低度退变性腰椎滑脱症中央管狭窄:临床结果及意义:一项回顾性观察研究
Asian Spine J. 2025 Apr;19(2):242-251. doi: 10.31616/asj.2024.0433. Epub 2025 Apr 7.
7
Less Is More: Evaluating the Benefits of Minimally Invasive Spinal Surgery.少即是多:评估微创脊柱手术的益处
Life (Basel). 2024 Dec 25;15(1):8. doi: 10.3390/life15010008.
8
Concurrent Validity Between EQ-5D and HRQ-6D Measures in Patients with Different Primary Diagnoses.不同原发性诊断患者中EQ-5D与HRQ-6D测量指标的同时效度
J Clin Med. 2024 Dec 26;14(1):64. doi: 10.3390/jcm14010064.
9
A generic and dynamic measure of health-related quality of life across a variety of health and disease conditions: insights from healthy individuals and patients with a variety of diagnoses.一种适用于各种健康和疾病状况的通用且动态的健康相关生活质量衡量方法:来自健康个体和患有各种疾病的患者的见解。
BMC Res Notes. 2025 Jan 3;18(1):2. doi: 10.1186/s13104-024-07037-7.
10
Surgical interventions for degenerative lumbar spinal stenosis: a systematic review with network meta-analysis.手术干预退行性腰椎椎管狭窄症:系统评价和网络荟萃分析。
BMC Med. 2024 Oct 8;22(1):430. doi: 10.1186/s12916-024-03653-z.
经皮脊柱内镜单侧椎板间入路双侧减压治疗中央型腰椎管狭窄症:影像学及临床评估
BMC Musculoskelet Disord. 2021 Mar 1;22(1):236. doi: 10.1186/s12891-021-04100-3.
4
Estimation and influence of blood loss under endoscope for percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD): a clinical observational study combined with in vitro experiment.经皮内窥镜下腰椎间盘切除术(PELD)中失血量的估计和影响:临床观察研究结合体外实验。
J Orthop Surg Res. 2020 Jul 25;15(1):281. doi: 10.1186/s13018-020-01797-1.
5
The benefit zone of full-endoscopic spine surgery.全内镜脊柱手术的受益范围。
J Spine Surg. 2019 Jun;5(Suppl 1):S41-S56. doi: 10.21037/jss.2019.04.19.
6
Comparative analysis of three types of minimally invasive decompressive surgery for lumbar central stenosis: biportal endoscopy, uniportal endoscopy, and microsurgery.三种微创减压手术治疗腰椎中央型狭窄的对比分析:双通道内镜、单通道内镜和显微镜手术。
Neurosurg Focus. 2019 May 1;46(5):E9. doi: 10.3171/2019.2.FOCUS197.
7
Comparative Analysis between Three Different Lumbar Decompression Techniques (Microscopic, Tubular, and Endoscopic) in Lumbar Canal and Lateral Recess Stenosis: Preliminary Report.三种不同腰椎减压技术(显微镜下、管状和内窥镜)治疗腰椎管和侧隐窝狭窄的比较分析:初步报告。
Biomed Res Int. 2019 Mar 24;2019:6078469. doi: 10.1155/2019/6078469. eCollection 2019.
8
Learning Curve for Lumbar Decompressive Laminectomy in Biportal Endoscopic Spinal Surgery Using the Cumulative Summation Test for Learning Curve.使用学习曲线累积求和检验的双门内镜脊柱手术中腰椎减压椎板切除术的学习曲线
World Neurosurg. 2019 Feb;122:e1007-e1013. doi: 10.1016/j.wneu.2018.10.197. Epub 2018 Nov 4.
9
Efficacy and Safety of Full-endoscopic Decompression via Interlaminar Approach for Central or Lateral Recess Spinal Stenosis of the Lumbar Spine: A Meta-analysis.全内窥镜下经椎间孔入路治疗腰椎中央或侧隐窝椎管狭窄症的疗效和安全性:一项荟萃分析。
Spine (Phila Pa 1976). 2018 Dec 15;43(24):1756-1764. doi: 10.1097/BRS.0000000000002708.
10
Treatment of Lumbar Spinal Stenosis by Microscopic Unilateral Laminectomy for Bilateral Decompression: A Technical Note.显微镜下单侧椎板切除术双侧减压治疗腰椎管狭窄症:技术说明
Orthop Surg. 2017 May;9(2):241-246. doi: 10.1111/os.12335. Epub 2017 May 26.