Constantinou Constantinos, Widom Kenneth, Desantis Joseph, Obmann Melissa
Geisinger Medical Center, Danville, Pennsylvania 17822, USA.
Am Surg. 2008 Dec;74(12):1177-81.
Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory condition affecting the apocrine glands of the axilla, groin, and perianal region. Although it is a common condition, it is rarely associated with squamous cell carcinoma (SCC). There have been only 41 reports of this uncommon complication of HS in the literature. This study includes two uncommon presentations of HS associated with SCC along with a literature review. The first patient developed diffuse abdominal carcinomatosis from SCC in the anogenital region arising from HS. This is a rare event in patients with perianal SCC, with only one case previously described in the literature. The second patient developed malignant hypercalcemia, an uncommon complication of cutaneous SCC. The current report represents the largest review of the literature of patients with SCC secondary to longstanding HS. A recurrence rate of 48 per cent was observed after "curative" resection. Approximately half of the patients succumbed to their disease, and the grade of carcinoma was the only predictor of mortality. These two new cases underline the importance of close follow-up and aggressive management of patients with HS. Although the development of carcinoma is an uncommon event in HS, the consequences can be devastating with mortality approaching 50 per cent.
化脓性汗腺炎(HS)是一种影响腋窝、腹股沟和肛周区域顶泌汗腺的慢性炎症性疾病。尽管它是一种常见疾病,但很少与鳞状细胞癌(SCC)相关。文献中仅有41例关于HS这种罕见并发症的报道。本研究包括两例HS合并SCC的罕见病例,并进行了文献综述。首例患者因HS导致的肛门生殖器区域SCC发生弥漫性腹腔癌转移。这在肛周SCC患者中是罕见事件,文献中此前仅描述过1例。第二例患者发生了恶性高钙血症,这是皮肤SCC的一种罕见并发症。本报告是对长期HS继发SCC患者的最大规模文献综述。“根治性”切除术后观察到复发率为48%。约一半患者死于该病,癌的分级是唯一的死亡预测因素。这两例新病例强调了对HS患者进行密切随访和积极治疗的重要性。尽管HS发生癌变是罕见事件,但其后果可能是毁灭性的,死亡率接近50%。