Grygorczuk Sambor, Pancewicz Sławomir, Zajkowska Joanna, Kondrusik Maciej, Swierzbińska Renata, Moniuszko Anna, Pawlak-Zalewska Wioletta
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, Klinika Chorób Zakaźnych i Neuroinfekcji.
Pol Merkur Lekarski. 2008 Sep;25(147):257-9.
Persons exposed to tick bites in endemic areas of Lyme borreliosis are at high risk of repeated infections with Borrelia burgdorferi s.l. Typically, recurrent episodes of Lyme borreliosis present as erythema migrans, but systemic manifestations, like borrelial arthritis and meningitis, have been described. Differentiating reinfection from relapse or chronic sequelae of primary infection should be possible on the basis of epidemiological data, clinical course and careful interpretation of serologic tests results. In case of reinfection, antibiotic treatment should be administered.
在莱姆病流行地区被蜱虫叮咬的人,感染伯氏疏螺旋体狭义亚种的风险很高。通常,莱姆病的复发表现为游走性红斑,但也有全身性表现的描述,如疏螺旋体关节炎和脑膜炎。根据流行病学数据、临床病程以及对血清学检测结果的仔细解读,应能够区分再次感染与初次感染的复发或慢性后遗症。一旦发生再次感染,应给予抗生素治疗。