de-Thé G, Day N E, Geser A, Lavoué M F, Ho J H, Simons M J, Sohier R, Tukei P, Vonka V, Zavadova H
IARC Sci Publ (1971). 1975(11 Pt 2):3-16.
Samples of Chinese, Indian, African and Caucasian populations, randomly selected in Hong Kong, Singapore, the West Nile District of Uganda, and Nancy, France, were titrated for antibodies to EBV, viral capsid (VCA) and complement-fixing soluble (CF/S) antigens. The age-specific prevalence of infection (as reflected by the proportion of VCA-positive individuals) varied greatly up to the age of 10 years in the four populations studied, the West Nile District of Uganda being outstanding in having an early and massive infection rate. Differences were also observed between ethnic groups in Singapore, where the Chinese appeared to have a delayed infection rate compared to the Indians. Immune response, as measured by the prevalence of CF/S antibodies and by the geometric mean titres (GMT) of VCA and CF/S antibodies, differed significantly between ethnic groups, Ugandan infants (1-3-year age-groups) having a humoral response to VCA and CF/S antigens as high as or higher than that of Burkitt's lymphoma patients, decreasing thereafter to levels lower than those of any other ethnic group observed. Indians in Singapore, known to be at no risk for NPC and BL, exhibited a higher and steadier immune response to VCA in going from young to old age-groups than did the Chinese.
在中国香港、新加坡、乌干达西尼罗河地区以及法国南锡随机选取的中国、印度、非洲和高加索人群样本,针对爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)、病毒衣壳(VCA)和补体结合可溶性(CF/S)抗原的抗体进行了滴定。在所研究的四个人群中,直至10岁,按年龄划分的感染流行率(以VCA阳性个体的比例反映)差异很大,乌干达西尼罗河地区在早期感染率高且感染规模大方面表现突出。在新加坡的不同种族之间也观察到差异,其中华人的感染率似乎比印度人出现得晚。通过CF/S抗体的流行率以及VCA和CF/S抗体的几何平均滴度(GMT)衡量的免疫反应在不同种族之间存在显著差异,乌干达婴儿(1至3岁年龄组)对VCA和CF/S抗原的体液反应与伯基特淋巴瘤患者的反应一样高或更高,此后逐渐下降至低于所观察到的任何其他种族群体的水平。在新加坡已知患鼻咽癌和伯基特淋巴瘤风险较低的印度人,从年轻到老年年龄组,对VCA的免疫反应比华人更高且更稳定。