Addison Ann
J Anal Psychol. 2009 Feb;54(1):123-42. doi: 10.1111/j.1468-5922.2008.01762.x.
This paper traces the history of Jung's ideas concerning the psychoid unconscious, from their origins in the work of the vitalist, Hans Driesch, and his concept of Das Psychoid, through the subsequent work of Eugen Bleuler, Director of the Burghölzli Asylum, and his concept of Die Psychoide, to the publication of Jung's paper On the Nature of the Psyche in 1947. This involves a review of Jung's early work and of his meeting with Freud, when apparently the two men discussed calling the unconscious 'psychoid', as well as a review of Jung's more mature ideas concerning a psychoid unconscious. I propose to argue that even at the time of their meeting, Jung had already formulated an epistemological approach that was significantly different from that of Freud and that clearly foreshadowed his later ideas as set out in On the Nature of the Psyche.
本文追溯了荣格关于类心理潜意识观念的历史,从其起源于活力论者汉斯·德里施的著作及其“类心理”概念,到布格赫尔茨利疯人院院长尤金·布洛伊勒随后的著作及其“类心理”概念,直至1947年荣格发表的论文《论心理的本质》。这涉及对荣格早期作品以及他与弗洛伊德会面的回顾,当时两人显然讨论过将潜意识称为“类心理”,同时也涉及对荣格关于类心理潜意识的更成熟观念的回顾。我认为,即使在他们会面之时,荣格就已经形成了一种认识论方法,该方法与弗洛伊德的方法显著不同,并且清晰地预示了他在《论心理的本质》中阐述的后期观念。