Choi S Y, Kahyo H
Laboratory of Epidemiology, Korea Cancer Center Hospital, Seoul.
Int J Cancer. 1991 Sep 30;49(3):381-6. doi: 10.1002/ijc.2910490312.
This study presents the comparative patterns of risk of selected digestive tract cancers (esophagus, stomach, colon, rectum and liver) for males in relation to cigarette smoking and alcohol drinking, based on the data from case-control studies conducted in the Korea Cancer Center Hospital (KCCH). There was strong positive association between cigarette smoking and esophageal cancer, but none of the other sites was significantly related to cigarette smoking. In esophageal cancer, a dose-dependent effect for cigarette smoking was observed, with the odds ratio ranging from 1.29 for ever smoking up to 1 pack daily to 3.17 for smokers of more than 2 packs per day. The risk declined markedly following cessation of smoking. Cancers of the esophagus, rectum and liver were strongly related to alcohol consumption. Compared with non-drinkers, the OR for heavy drinkers was 9.14 in esophageal cancer, 4.75 in rectal cancer and 2.46 in liver cancer. In cancer of the stomach and colon, however, there was no association with alcohol drinking.
本研究基于韩国癌症中心医院(KCCH)开展的病例对照研究数据,呈现了男性特定消化道癌症(食管癌、胃癌、结肠癌、直肠癌和肝癌)与吸烟和饮酒相关的风险比较模式。吸烟与食管癌之间存在强正相关,但其他部位与吸烟均无显著关联。在食管癌中,观察到吸烟的剂量依赖性效应,比值比范围从每天吸烟1包及以下的1.29到每天吸烟超过2包的3.17。戒烟后风险显著下降。食管癌、直肠癌和肝癌与饮酒密切相关。与不饮酒者相比,重度饮酒者在食管癌中的比值比为9.14,直肠癌中为4.75,肝癌中为2.46。然而,在胃癌和结肠癌中,与饮酒无关联。