Potter J D
Cancer Prevention Research Program, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98104, USA.
Cancer Causes Control. 1996 Jan;7(1):127-46. doi: 10.1007/BF00115644.
Epidemiologic evidence on the relation between nutrition and colorectal cancer is reviewed. Colon cancer varies approximately 20-fold internationally. Although there is clear evidence of genetic predisposition to colon cancer, much of this variation appears to be related to differences in dietary habits. At present, the data suggest that vegetables are associated with lower risk, and that fiber alone does not account for this association. Further, meat consumption is associated with increased risk but this, too, is not explained solely by its fat content. Several microconstituents of the diet may be associated with reduced risk--including folate and calcium--but phytochemicals of other sorts may be relevant. Mutagenic compounds, particularly heterocyclic amines, produced when protein is cooked, plausibly explain the meat association. The most consistent inverse association is with physical activity. Alcohol is associated, though inconsistently, with increased risk. Rectal cancer is less well studied but, at present, there are few data to suggest that the dietary risk factors are markedly different. Physical activity does not appear to be associated with a lower risk. Colorectal adenomatous polyps also appear to share the spectrum of risk factors seen with colon cancer, although, for adenomas, tobacco smoking is also a clear and consistent risk factor. There are a variety of links between the dietary epidemiology and physiology of colorectal neoplasia and the relevant pathologic and molecular changes. Other causal connections remain to be explicated.
本文综述了营养与结直肠癌关系的流行病学证据。结肠癌在全球范围内的发病率差异约为20倍。虽然有明确证据表明结肠癌存在遗传易感性,但这种差异很大程度上似乎与饮食习惯的不同有关。目前的数据表明,蔬菜与较低的风险相关,而单独的膳食纤维并不能解释这种关联。此外,肉类消费与风险增加相关,但这也不能仅仅用其脂肪含量来解释。饮食中的几种微量成分可能与风险降低有关,包括叶酸和钙,但其他种类的植物化学物质可能也与之相关。蛋白质烹饪过程中产生的诱变化合物,特别是杂环胺,可能解释了肉类与结直肠癌的关联。最一致的负相关是与体育活动有关。酒精与风险增加有关,尽管这种关联并不一致。直肠癌的研究较少,但目前几乎没有数据表明饮食风险因素有明显差异。体育活动似乎与较低风险无关。结直肠腺瘤性息肉似乎也具有与结肠癌相同的风险因素谱,不过,对于腺瘤来说,吸烟也是一个明确且一致的风险因素。饮食流行病学与结直肠肿瘤的生理学以及相关的病理和分子变化之间存在多种联系。其他因果关系仍有待阐明。