Lee Hae Kyung, Park Seong Jin, Yi Bum Ha, Lee A Leum, Moon Jong Ho, Chang Yun Woo
Department of Radiology, College of Medicine, Soonchunhyang University Bucheon Hospital, Gyunggi-do, Korea.
Korean J Radiol. 2009 Jan-Feb;10(1):71-80. doi: 10.3348/kjr.2009.10.1.71.
Choledochal cysts are rare congenital anomalies which are principally diagnosed by disproportional dilatation of the extrahepatic bile ducts. In addition, choledochal cysts are believed to arise from the anomalous union of the common bile duct and pancreatic duct outside the duodenal wall which is also proximal to the sphincter of the Oddi mechanism. The various types of choledochal cysts have been classified on the basis of these anomalous unions (Komi classification) and their anatomical locations (Todani classification). The multidetector computed tomography with reformatted imaging, magnetic resonance cholangiopancreatography, and an endoscopic retrograde cholangiography represent the important techniques providing the anatomical resolution and detail required to properly diagnose and classify choledochal cysts and their associated abnormal features of the biliary tree, as well as their pancreaticobile duct union. This study describes the various imaging features of a choledochal cyst in adults according to the various types of anomalous unions of the pancreaticobile duct according to Komi's classification and anatomic location according to Todani's classification. Lastly, we also review and discuss the associated abnormal findings developed in biliary systems.
胆总管囊肿是一种罕见的先天性异常,主要通过肝外胆管不成比例的扩张来诊断。此外,胆总管囊肿被认为起源于十二指肠壁外胆总管与胰管的异常汇合,该汇合也位于奥迪括约肌机制的近端。各种类型的胆总管囊肿已根据这些异常汇合(小见分类)及其解剖位置(富谷分类)进行了分类。多排螺旋计算机断层扫描及重组成像、磁共振胰胆管造影和内镜逆行胰胆管造影是重要的技术,可提供正确诊断和分类胆总管囊肿及其胆道树相关异常特征以及胰胆管汇合所需的解剖分辨率和细节。本研究根据小见分类的胰胆管各种异常汇合类型和富谷分类的解剖位置,描述了成人胆总管囊肿的各种影像学特征。最后,我们还回顾并讨论了胆道系统中出现的相关异常发现。