Megson G M, Law D, Ganguli L A
Department of Microbiology, Hope Hospital, Salford.
J Clin Pathol. 1991 Sep;44(9):772-4. doi: 10.1136/jcp.44.9.772.
The detection of thermonuclease by the Oxford strain and eight clinical isolates of Staphylococcus aureus in a variety of bacteriological broths with and without added blood was examined using a toluidine blue-DNA-agar plate method. In Isosensitest, brain-heart infusion, tryptic soy, nutrient and gas-liquid chromatography broths (all of which do not contain liquoid) thermonuclease detection was uncomplicated. In Bactec broths (containing liquoid) detectable thermonuclease activity was greatly reduced in the absence of blood. The addition of 10% blood to the Bactec broths restored the activity. Liquoid was shown to be responsible for the inhibition of thermonuclease activity, and its effect could be neutralised by the addition of blood, albumin, or haemoglobin. In specimens containing no blood, or insufficient blood to neutralise the liquoid in culture broths, more has to be added to prevent false negative reporting of S aureus. This can be done after growth at the time of thermonuclease testing. Clinical consequences of delayed identification of S aureus in routine blood cultures may be serious. The application of the thermonuclease test to blood culture broths is both fast and specific.
采用甲苯胺蓝 - DNA - 琼脂平板法,检测了牛津菌株和8株金黄色葡萄球菌临床分离株在添加和未添加血液的多种细菌学肉汤中热核酸酶的情况。在异感肉汤、脑心浸液、胰蛋白胨大豆肉汤、营养肉汤和气 - 液色谱肉汤(均不含液体石蜡)中,热核酸酶检测并不复杂。在Bactec肉汤(含液体石蜡)中,无血液时可检测到的热核酸酶活性大大降低。向Bactec肉汤中添加10%的血液可恢复其活性。已证明液体石蜡会抑制热核酸酶活性,添加血液、白蛋白或血红蛋白可中和其作用。在不含血液或血液不足以中和培养肉汤中液体石蜡的标本中,必须添加更多血液以防止金黄色葡萄球菌假阴性报告。这可以在热核酸酶检测时生长后进行。常规血培养中金黄色葡萄球菌鉴定延迟的临床后果可能很严重。热核酸酶试验应用于血培养肉汤既快速又特异。