Viscusi Dennis J, Bergman Mike, Sinkule Edward, Shaffer Ronald E
National Institute for Occupational Safety and Health, National Personal Protective Technology Laboratory, Pittsburgh, PA.
EG&G Technical Services, Inc, Pittsburgh, PA.
Am J Infect Control. 2009 Jun;37(5):381-386. doi: 10.1016/j.ajic.2008.09.021. Epub 2009 Feb 1.
Organizations are stockpiling respirators to prepare for an influenza pandemic. To understand better the effects of prolonged storage, this investigation evaluated the filtration efficiency of 21 different models of National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)-certified disposable N95 filtering face piece respirators. These respirators had been stored in their original packaging for a period of at least 6 years in research laboratories and dry warehouse facilities, ranging in temperature between 15 degrees C and 32 degrees C and relative humidity between 20% and 80%.
Filter penetration was measured using an abbreviated version of the NIOSH respirator certification test incorporating a polydisperse sodium chloride aerosol at 85 L/min.
Of the 21 respirator models tested, 19 models had both average penetration results of less than 5%. Mean initial penetration values ranged from 0.39% to 5.83%, whereas mean maximum penetration values ranged from 0.95% to 5.83%. There did not appear to be any correlation between the length of storage and failure to pass the filtration test.
Results indicate that most N95 filtering face piece respirators stored for up to 10 years at warehouse conditions will likely have expected levels of filtration performance and that the degree of filtration efficiency degradation is likely model specific.
各机构正在储备呼吸器以应对流感大流行。为了更好地了解长期储存的影响,本研究评估了21种不同型号的美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)认证的一次性N95过滤式面罩呼吸器的过滤效率。这些呼吸器在研究实验室和干燥仓库设施中,原包装储存至少6年,温度在15摄氏度至32摄氏度之间,相对湿度在20%至80%之间。
使用NIOSH呼吸器认证测试的简化版本,在85升/分钟的流量下,采用多分散氯化钠气溶胶测量过滤器穿透率。
在测试的21种呼吸器型号中,19种型号的平均穿透率结果均低于5%。初始平均穿透率值在0.39%至5.83%之间,而最大平均穿透率值在0.95%至5.83%之间。储存时间长短与过滤测试未通过之间似乎没有任何关联。
结果表明,大多数在仓库条件下储存长达10年的N95过滤式面罩呼吸器可能具有预期的过滤性能水平,且过滤效率下降程度可能因型号而异。