Witowski Janusz, Tayama Hironori, Ksiazek Krzysztof, Wanic-Kossowska Maria, Bender Thorsten O, Jörres Achim
Department of Nephrology and Medical Intensive Care, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum, Berlin, Germany.
Lab Invest. 2009 Apr;89(4):414-24. doi: 10.1038/labinvest.2009.1. Epub 2009 Feb 2.
Polymorphonuclear leukocyte (PMN) infiltration is a cardinal feature of peritonitis. CXC chemokine ligands 1 and 8 (CXCL1 and CXCL8), and the cytokine granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) are the key mediators of PMN accumulation. Increasing evidence points to an important role of human peritoneal fibroblasts (HPFB) in the response of the peritoneum to infection. We have examined the synthesis of PMN-targeting cytokines by HPFB exposed to intraperitoneal milieu as represented by peritoneal dialysate effluent (PDE) from patients undergoing peritoneal dialysis. PDE obtained during peritonitis, but not during infection-free periods, significantly increased production of CXCL1, CXCL8, and G-CSF by HPFB. The effect was largely blocked by antibodies to interleukin-1beta (IL-1beta), whereas neutralization of tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha) had no major effect. Similar pattern of inhibition was observed when HPFB were exposed to conditioned media from endotoxin-stimulated peritoneal macrophages. Significance of IL-1beta stimulation was further shown in experiments with recombinant cytokines. Compared with TNFalpha, exposure of HPFB to recombinant IL-1beta resulted in a much higher release of PMN-targeting cytokines. The assessment of mRNA degradation revealed that the IL-1beta-induced transcripts of CXCL1, CXCL8, and G-CSF were more stable compared with those induced by TNFalpha. These data indicate that HPFB can be a significant source of PMN-targeting cytokines when stimulated with IL-1beta in the inflamed peritoneum.
多形核白细胞(PMN)浸润是腹膜炎的主要特征。CXC趋化因子配体1和8(CXCL1和CXCL8)以及细胞因子粒细胞集落刺激因子(G-CSF)是PMN积聚的关键介质。越来越多的证据表明,人腹膜成纤维细胞(HPFB)在腹膜对感染的反应中起重要作用。我们研究了暴露于腹膜内环境(以接受腹膜透析患者的腹膜透析流出液(PDE)为代表)的HPFB对PMN靶向细胞因子的合成情况。在腹膜炎期间而非无感染期获得的PDE显著增加了HPFB对CXCL1、CXCL8和G-CSF的产生。该效应在很大程度上被白细胞介素-1β(IL-1β)抗体阻断,而肿瘤坏死因子-α(TNFα)的中和作用没有主要影响。当HPFB暴露于内毒素刺激的腹膜巨噬细胞的条件培养基时,观察到类似的抑制模式。重组细胞因子实验进一步显示了IL-1β刺激的重要性。与TNFα相比,HPFB暴露于重组IL-1β导致更高的PMN靶向细胞因子释放。mRNA降解评估显示,与TNFα诱导的转录本相比,IL-1β诱导的CXCL1、CXCL8和G-CSF转录本更稳定。这些数据表明,在炎症腹膜中,HPFB受到IL-1β刺激时可能是PMN靶向细胞因子的重要来源。