Velázquez-Pérez L, Seifried C, Abele M, Wirjatijasa F, Rodríguez-Labrada R, Santos-Falcón N, Sánchez-Cruz G, Almaguer-Mederos L, Tejeda R, Canales-Ochoa N, Fetter M, Ziemann U, Klockgether T, Medrano-Montero J, Rodríguez-Díaz J, Laffita-Mesa J M, Auburger G
Centro para la Investigación y Rehabilitación de las Ataxias Hereditarias (CIRAH), Holguín, Cuba.
Clin Neurophysiol. 2009 Mar;120(3):632-5. doi: 10.1016/j.clinph.2008.12.040. Epub 2009 Feb 7.
A characteristic feature of spinocerebellar ataxia type 2 (SCA2) is saccadic slowing at early disease stages. We sought to determine whether this sign is detectable before clinical manifestation and quantifies the disease progression throughout life in linear fashion.
In a specialized ataxia clinic, 54 presymptomatic carriers of SCA2 polyglutamine expansions and 56 relatives without mutation were documented with regard to their maximal saccade velocity (MSV).
Among the control individuals, a significant effect of aging on MSV was observed. After elimination of this age influence through a matched-pair approach, a presymptomatic decrease of MSV could be shown. The MSV reduction was stronger in carriers of large expansions. In the years before calculated disease manifestation, the MSV impairment advanced insidiously.
Saccade velocity is a sensitive SCA2 endophenotype that reflects early pontine degeneration and may be a useful diagnostic parameter before the onset of ataxia.
Future neuroprotective therapies of polyglutamine neurodegeneration may be assessed by MSV from earliest to prefinal disease stages.
2型脊髓小脑共济失调(SCA2)的一个特征性表现是疾病早期扫视减慢。我们试图确定这一征象在临床表现出现之前是否可检测到,并以线性方式量化疾病终生进展情况。
在一家专门的共济失调诊所,记录了54名SCA2多聚谷氨酰胺扩展的症状前携带者和56名无突变的亲属的最大扫视速度(MSV)。
在对照个体中,观察到年龄对MSV有显著影响。通过配对方法消除这种年龄影响后,可显示症状前MSV降低。大扩展携带者的MSV降低更明显。在计算出的疾病表现出现前的几年里,MSV损害隐匿进展。
扫视速度是一种敏感的SCA2内表型,反映早期脑桥变性,可能是共济失调发作前有用的诊断参数。
未来聚谷氨酰胺神经变性的神经保护疗法可从疾病最早阶段到终末期通过MSV进行评估。