Park Yeon-Joon, Yu Jin Kyung, Kim Sang-Il, Lee Kyungwon, Arakawa Yoshichika
Department of Laboratory Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Ann Clin Lab Sci. 2009 Winter;39(1):55-9.
A new plasmid-mediated fluoroquinolone efflux pump gene, qepA, is known to be associated with the rmtB gene, which confers high-level resistance to aminoglycosides. We investigated the qepA gene in 573 AmpC-producing Enterobacteriaceae including one Citrobacter freundii known to harbor rmtB. Of them, two clonally unrelated E. aerogenes harbored qepA. Both isolates co-harbored rmtB, qnrS1, qepA, and bla(LAP-1) on an IncFI type plasmid. The qepA was flanked by two copies of IS26 containing ISCR3C, tnpA, tnpR, bla(TEM), and rmtB. The qnrS1 and bla(LAP-1) were located upstream of qepA. All the resistance determinants (qepA, qnrS1, rmtB, and bla(LAP-1)) were co-transferred to E. coli J53 by filter mating from both isolates. Although the prevalence of qepA is currently low, considering the presence of ISCR3C and the possibility of co-selection and co-transferability of plasmids, more active surveillance for these multi-drug resistant bacteria and prudent use of antimicrobials are needed.
一种新的质粒介导的氟喹诺酮外排泵基因qepA,已知与rmtB基因相关,rmtB基因赋予对氨基糖苷类的高水平耐药性。我们在573株产AmpC的肠杆菌科细菌中研究了qepA基因,其中包括一株已知携带rmtB的弗氏柠檬酸杆菌。其中,两株克隆无关的产气肠杆菌携带qepA。两株分离株在IncFI型质粒上共同携带rmtB、qnrS1、qepA和bla(LAP-1)。qepA两侧是两个含有ISCR3C、tnpA、tnpR、bla(TEM)和rmtB的IS26拷贝。qnrS1和bla(LAP-1)位于qepA的上游。所有耐药决定簇(qepA、qnrS1、rmtB和bla(LAP-1))通过滤膜交配从两株分离株共同转移至大肠杆菌J53。尽管目前qepA的流行率较低,但考虑到ISCR3C的存在以及质粒共选择和共转移性的可能性,需要对这些多重耐药菌进行更积极的监测并谨慎使用抗菌药物。