Department of Psychology, The University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
Evol Bioinform Online. 2008 Nov 3;4:271-83. doi: 10.4137/ebo.s893.
Phylogenetic methods have revolutionised evolutionary biology and have recently been applied to studies of linguistic and cultural evolution. However, the basic comparative data on the languages of the world required for these analyses is often widely dispersed in hard to obtain sources. Here we outline how our Austronesian Basic Vocabulary Database (ABVD) helps remedy this situation by collating wordlists from over 500 languages into one web-accessible database. We describe the technology underlying the ABVD and discuss the benefits that an evolutionary bioinformatic approach can provide. These include facilitating computational comparative linguistic research, answering questions about human prehistory, enabling syntheses with genetic data, and safe-guarding fragile linguistic information.
系统发育方法彻底改变了进化生物学,最近也被应用于语言和文化进化的研究。然而,这些分析所需的关于世界各种语言的基本比较数据通常广泛分散在难以获取的来源中。在这里,我们概述了我们的南岛语基本词汇数据库(ABVD)如何通过将来自 500 多种语言的词汇表整理到一个可通过网络访问的数据库中来帮助解决这个问题。我们描述了 ABVD 背后的技术,并讨论了进化生物信息学方法可以提供的好处。这些好处包括促进计算比较语言学研究、回答有关人类史前史的问题、与遗传数据相结合以及保护脆弱的语言信息。