Hunter David J, Eckstein Felix
New England Baptist Hospital, Boston, MA 02120, USA.
J Anat. 2009 Feb;214(2):197-207. doi: 10.1111/j.1469-7580.2008.01013.x.
Exercise remains an extremely popular leisure time activity in many countries throughout the western world. It is widely promoted in the lay press as having salutory benefits for weight control, disease management advantages for cardiovascular disease and diabetes, in addition to improving psychological well-being amongst an array of other benefits. In contrast, however, the lay press and community perception is also that exercise is potentially deleterious to one's joints. The purpose of this review is to consider what osteoarthritis (OA) is and provide an overview of the epidemiology of OA focusing on validated risk factors for its development. In particular the role of both exercise and occupational activity in OA will be described as well as the role of exercise to the joints' tissues (particularly cartilage) and the role of exercise in disease management. Despite the common misconception that exercise is deleterious to one's joints, in the absence of joint injury there is no evidence to support this notion. Rather it would appear that exercise has positive salutory benefits for joint tissues in addition to its other health benefits.
在整个西方世界的许多国家,运动仍然是一种极其受欢迎的休闲活动。在大众媒体上,运动被广泛宣传为对体重控制有益,对心血管疾病和糖尿病具有疾病管理优势,此外还能改善心理健康以及带来一系列其他益处。然而,相比之下,大众媒体和公众也认为运动可能对关节有害。本综述的目的是探讨骨关节炎(OA)是什么,并概述OA的流行病学,重点关注其发病的已证实风险因素。特别将描述运动和职业活动在OA中的作用,以及运动对关节组织(尤其是软骨)的作用和运动在疾病管理中的作用。尽管人们普遍误解运动对关节有害,但在没有关节损伤的情况下,没有证据支持这一观点。相反,运动除了对健康有其他益处外,似乎对关节组织也有积极的有益作用。