Herruzo R, Omeñaca F, García S, Diez J, Sánchez-Fauquier A
Preventive Medicine Service, La Paz University Hosptial, Madrid, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2009 Mar;15(3):280-5. doi: 10.1111/j.1469-0691.2008.02667.x. Epub 2009 Feb 5.
A rotavirus outbreak in newborns admitted to the 'La Paz' University Hospital, Madrid was detected, followed up and controlled. Uninfected children were selected as control subjects. Samples of faeces were taken once or twice weekly from all the newborns, including those who were asymptomatic and who were admitted to the neonatal unit for early detection of rotavirus and the positive were separated from the rest of the neonates. Contact-related precautions were taken for all patients, and alcohol solutions were used for hand washing. During the months of the outbreak, 1773 children were admitted to the hospital, 131 of whom were affected by the rotavirus infection (7.4%). Of these, 72 (55%) had symptomatic infections. In the first month of the outbreak, nine cases of necrotizing enterocolitis were diagnosed (one patient developed massive intestinal necrosis). The infections (symptomatic and asymptomatic) presented a bimodal distribution caused by a new outbreak of rotavirus type P4G2 after two patients who had acquired the infection outside the hospital were admitted when the first outbreak was subsiding. The characteristics of cases and controls were analysed using bivariate and multivariate methods (non-conditional multivariate logistic regression) to identify four risk factors strongly associated with rotavirus infection: premature birth, infections other than rotavirus, malformation, and changes in glycaemia and/or presence of jaundice.
马德里“拉巴斯”大学医院收治的新生儿中检测到一起轮状病毒疫情,并对其进行了跟踪和控制。选取未感染的儿童作为对照对象。每周从所有新生儿,包括无症状新生儿以及入住新生儿病房的新生儿中采集一次或两次粪便样本,以便早期检测轮状病毒,检测呈阳性的新生儿与其他新生儿分开。对所有患者采取接触相关预防措施,并使用酒精溶液洗手。在疫情爆发的几个月里,1773名儿童入院,其中131名感染了轮状病毒(7.4%)。其中,72例(55%)为有症状感染。在疫情爆发的第一个月,诊断出9例坏死性小肠结肠炎(1例患者发生大面积肠坏死)。在首次疫情消退时,两名在院外感染的患者入院后,由新型P4G2型轮状病毒引发的新一轮疫情导致感染(有症状和无症状)呈现双峰分布。使用双变量和多变量方法(非条件多变量逻辑回归)分析病例和对照的特征,以确定与轮状病毒感染密切相关的四个风险因素:早产、轮状病毒以外的感染、畸形以及血糖变化和/或黄疸。