Wölfel Roman, Paweska Janusz T, Petersen Nadine, Grobbelaar Antoinette A, Leman Patricia A, Hewson Roger, Georges-Courbot Marie-Claude, Papa Anna, Heiser Volker, Panning Marcus, Günther Stephan, Drosten Christian
Dept for Medical Biological Reconnaissance & Verification, Bundeswehr Institute of Microbiology, Munich, Germany.
J Clin Microbiol. 2009 Apr;47(4):1025-30. doi: 10.1128/JCM.01920-08. Epub 2009 Feb 18.
Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) is a tick-borne viral zoonosis which occurs throughout Africa, Eastern Europe, and Asia and results in an approximately 30% fatality rate. A reverse transcription-PCR assay including a competitive internal control was developed on the basis of the most up-to-date genome information. Biotinylated amplification products were hybridized to DNA macroarrays on the surfaces of polymer supports, and hybridization events were visualized by incubation with a streptavidin-horseradish peroxidase conjugate and the formation of a visible substrate precipitate. Optimal assay conditions for the detection of as few as 6.3 genome copies per reaction were established. Eighteen geographically and historically diverse CCHF virus strains representing all clinically relevant isolates were detected. The feasibility of the assay for clinical diagnosis was validated with acute-phase patient samples from South Africa, Iran, and Pakistan. The assay provides a specific, sensitive, and rapid method for CCHF virus detection without requiring sophisticated equipment. It has usefulness for the clinical diagnosis and surveillance of CCHF infections under limited laboratory conditions in developing countries or in field situations.
克里米亚-刚果出血热(CCHF)是一种由蜱传播的病毒性人畜共患病,在非洲、东欧和亚洲均有发生,病死率约为30%。基于最新的基因组信息开发了一种包含竞争性内部对照的逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)检测方法。生物素化的扩增产物与聚合物支持物表面的DNA微阵列杂交,通过与链霉亲和素-辣根过氧化物酶偶联物孵育并形成可见的底物沉淀来观察杂交事件。确定了每个反应检测低至6.3个基因组拷贝的最佳检测条件。检测了代表所有临床相关分离株的18株来自不同地理区域和历史时期的CCHF病毒株。用来自南非、伊朗和巴基斯坦的急性期患者样本验证了该检测方法用于临床诊断的可行性。该检测方法提供了一种无需复杂设备即可特异性、灵敏且快速地检测CCHF病毒的方法。它对于在发展中国家有限的实验室条件下或现场情况下对CCHF感染进行临床诊断和监测具有实用性。