• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

治疗性内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)与妊娠:对胎儿的辐射风险微不足道吗?

Therapeutic ERCP and pregnancy: is the radiation risk for the conceptus trivial?

作者信息

Samara Eleni T, Stratakis John, Enele Melono Jean M, Mouzas Ioannis A, Perisinakis Konstantinos, Damilakis John

机构信息

Departments of Medical Physics, Faculty of Medicine, University of Crete, Iraklion, Crete, Greece.

出版信息

Gastrointest Endosc. 2009 Apr;69(4):824-31. doi: 10.1016/j.gie.2008.05.068. Epub 2009 Feb 24.

DOI:10.1016/j.gie.2008.05.068
PMID:19243762
Abstract

BACKGROUND

Symptomatic choledocholithiasis can be treated during pregnancy. Conceptus doses ranged from 0.1 mGy to 3 mGy in previous studies.

OBJECTIVE

The objectives of the current study were to investigate whether the conceptus dose may exceed the threshold of 10 mGy in the case of a pregnant patient undergoing ERCP, and to provide data for the accurate assessment of a conceptus dose.

DESIGN

Monte Carlo methodology and mathematical anthropomorphic phantoms were used to determine normalized conceptus dose data. Phantoms simulated pregnant patients of different body sizes and gestational stages. Monte Carlo simulations were performed to estimate the efficiency of external shielding.

SETTING

University hospital.

PATIENTS

Twenty-four consecutive patients.

INTERVENTIONS

All patients underwent therapeutic ERCP. Exposure parameters and dose-area product were recorded during the procedures.

MAIN OUTCOME MEASUREMENTS

The total dose-area product recorded during ERCP procedures ranged between 62 x 10(3) and 491 x 10(3) mGy . cm(2).

RESULTS

Monte Carlo normalized conceptus dose data are presented as a function of kV(p), total filtration, gestational stage, and body mass index. The conceptus dose may exceed 10 mGy when the total dose-area product surpasses 130 mGy . cm(2).

LIMITATIONS

Variations of conceptus location and size from the average.

CONCLUSIONS

Conceptus dose from ERCP may occasionally exceed 10 mGy, the dose above which the analytical dose calculation is recommended. The use of external shielding is unnecessary because the associated dose reduction is negligible. The normalized dose data may be used for the accurate estimation of conceptus dose from an ERCP procedure performed on a pregnant patient, regardless of body size, gestational stage, operating parameters, and equipment used.

摘要

背景

有症状的胆总管结石在孕期可进行治疗。既往研究中胎儿剂量范围为0.1毫戈瑞至3毫戈瑞。

目的

本研究的目的是调查在孕妇接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)时胎儿剂量是否可能超过10毫戈瑞的阈值,并为准确评估胎儿剂量提供数据。

设计

采用蒙特卡罗方法和数学人体模型来确定归一化胎儿剂量数据。模型模拟了不同体型和孕周的孕妇。进行蒙特卡罗模拟以估计外部屏蔽的效果。

地点

大学医院。

患者

连续24例患者。

干预措施

所有患者均接受治疗性ERCP。在操作过程中记录曝光参数和剂量面积乘积。

主要测量指标

ERCP操作过程中记录的总剂量面积乘积范围为62×10³至491×10³毫戈瑞·平方厘米。

结果

蒙特卡罗归一化胎儿剂量数据表示为管电压峰值(kV(p))、总滤过、孕周和体重指数的函数。当总剂量面积乘积超过130毫戈瑞·平方厘米时,胎儿剂量可能超过10毫戈瑞。

局限性

胎儿位置和大小与平均值存在差异。

结论

ERCP的胎儿剂量偶尔可能超过10毫戈瑞,超过此剂量时建议进行分析剂量计算。由于相关的剂量减少可忽略不计,因此无需使用外部屏蔽。无论体型、孕周、操作参数和使用的设备如何,归一化剂量数据可用于准确估计对孕妇进行ERCP操作时的胎儿剂量。

相似文献

1
Therapeutic ERCP and pregnancy: is the radiation risk for the conceptus trivial?治疗性内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)与妊娠:对胎儿的辐射风险微不足道吗?
Gastrointest Endosc. 2009 Apr;69(4):824-31. doi: 10.1016/j.gie.2008.05.068. Epub 2009 Feb 24.
2
Conceptus radiation dose assessment from fluoroscopically assisted surgical treatment of hip fractures.透视辅助下髋部骨折手术治疗的胚胎辐射剂量评估
Med Phys. 2003 Oct;30(10):2594-601. doi: 10.1118/1.1605511.
3
Anticipation of radiation dose to the conceptus from occupational exposure of pregnant staff during fluoroscopically guided electrophysiological procedures.在荧光透视引导下的电生理手术过程中,对怀孕工作人员职业照射所致胚胎辐射剂量的预估。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2005 Jul;16(7):773-80. doi: 10.1111/j.1540-8167.2005.40727.x.
4
Radiation dose to the conceptus from multidetector CT during early gestation: a method that allows for variations in maternal body size and conceptus position.早孕期多排螺旋 CT 检查中胎儿的辐射剂量:一种可适应母体体型和胎儿位置变化的方法。
Radiology. 2010 Nov;257(2):483-9. doi: 10.1148/radiol.10092397. Epub 2010 Aug 31.
5
Commitment, confirmation, and clearance: new techniques for nonradiation ERCP during pregnancy (with videos).承诺、确认与许可:孕期非辐射性内镜逆行胰胆管造影术的新技术(附视频)
Gastrointest Endosc. 2008 Feb;67(2):364-8. doi: 10.1016/j.gie.2007.09.036.
6
Evaluation of staff, patient and foetal radiation doses due to endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) procedures in a pregnant patient.对一名孕妇进行内镜逆行胰胆管造影(ERCP)手术时工作人员、患者及胎儿辐射剂量的评估。
Radiat Prot Dosimetry. 2016 Mar;168(3):401-7. doi: 10.1093/rpd/ncv354. Epub 2015 Jun 17.
7
Normalized conceptus doses for abdominal radiographic examinations calculated using a Monte Carlo technique.使用蒙特卡罗技术计算的腹部X线检查的标准化胚胎剂量。
Med Phys. 2002 Nov;29(11):2641-8. doi: 10.1118/1.1517292.
8
Safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography during pregnancy.孕期内镜逆行胰胆管造影术的安全性。
ANZ J Surg. 2009 Jan-Feb;79(1-2):23-6. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04792.x.
9
Radiation exposure to personnel performing endoscopic retrograde cholangiopancreatography.接受内镜逆行胰胆管造影术的人员所受到的辐射暴露。
Postgrad Med J. 2005 Oct;81(960):660-2. doi: 10.1136/pgmj.2004.031526.
10
Fluoroscopically assisted surgical treatments of spinal disorders: conceptus radiation doses and risks.
Spine (Phila Pa 1976). 2006 Jan 15;31(2):239-44. doi: 10.1097/01.brs.0000194787.92563.80.

引用本文的文献

1
Pregnant patients requiring emergency general surgery: a scoping review of diagnostic and management strategies.需要急诊普通外科手术的孕妇:诊断和管理策略的范围综述
Can J Surg. 2025 May 29;68(3):E190-E213. doi: 10.1503/cjs.001124. Print 2025 May-Jun.
2
The radiation doses and radiation protection on the endoscopic retrograde cholangiopancreatography procedures.经内镜逆行胰胆管造影术的辐射剂量与辐射防护。
Br J Radiol. 2021 Oct 1;94(1126):20210399. doi: 10.1259/bjr.20210399. Epub 2021 Aug 11.
3
Multicenter experience with digital single-operator cholangioscopy in pregnant patients.
孕妇数字单操作者胆管镜检查的多中心经验。
Endosc Int Open. 2021 Feb;9(2):E116-E121. doi: 10.1055/a-1320-0084. Epub 2021 Jan 25.
4
Long-term follow-up after fetal radiation exposure during endoscopic retrograde cholangiopancreatography.内镜逆行胰胆管造影术中胎儿辐射暴露后的长期随访
Endosc Int Open. 2020 Dec;8(12):E1909-E1914. doi: 10.1055/a-1293-7783. Epub 2020 Nov 27.
5
Real-time transabdominal ultrasound-guided ERCP is feasible and effective in pregnancy: a case series.实时经腹超声引导下的内镜逆行胰胆管造影术在妊娠期间是可行且有效的:病例系列报道
Endosc Int Open. 2020 Oct;8(10):E1504-E1507. doi: 10.1055/a-1191-2680. Epub 2020 Oct 7.
6
Efficacy and safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in pregnancy: A high-volume study with long-term follow-up.内镜逆行胰胆管造影术在妊娠期的有效性和安全性:一项长期随访的大样本研究。
Turk J Gastroenterol. 2019 Sep;30(9):811-816. doi: 10.5152/tjg.2019.18799.
7
Systematic review of safety and efficacy of therapeutic endoscopic-retrograde-cholangiopancreatography during pregnancy including studies of radiation-free therapeutic endoscopic-retrograde-cholangiopancreatography.孕期治疗性内镜逆行胰胆管造影术安全性和有效性的系统评价,包括无辐射治疗性内镜逆行胰胆管造影术的研究。
World J Gastrointest Endosc. 2018 Oct 16;10(10):308-321. doi: 10.4253/wjge.v10.i10.308.
8
Non-radiation endoscopic removal of common bile duct stone assisted with abdominal ultrasonography in a pregnant patient.超声辅助非放射内镜下取石治疗妊娠合并胆总管结石1例报告
J Med Ultrason (2001). 2014 Jul;41(3):381-4. doi: 10.1007/s10396-014-0529-9. Epub 2014 Mar 8.
9
Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography during Pregnancy: Really Guarantee to Safety?孕期内镜逆行胰胆管造影术:真的能保证安全吗?
Gut Liver. 2015 Sep 23;9(5):569-70. doi: 10.5009/gnl15292.
10
Risks to the fetus from diagnostic imaging during pregnancy: review and proposal of a clinical protocol.孕期诊断性影像学检查对胎儿的风险:临床方案的综述与建议
Pediatr Radiol. 2015 Dec;45(13):1916-29. doi: 10.1007/s00247-015-3403-z. Epub 2015 Aug 14.