Department of Otolaryngology, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Oral Oncol. 2009 Sep;45(9):821-5. doi: 10.1016/j.oraloncology.2009.01.008. Epub 2009 Feb 28.
Vocal process granulomas are benign lesions involved in the healing of posterior glottis injuries. Here, we report the results of our conservative treatment of vocal process granulomas. Fifty-three patients with 54 occurrences of granulomas between 1998 and 2007 were enrolled. All patients were observed without surgical excision or specific medications and regularly monitored with telescopic examinations until the granulomas disappeared. Data on age, sex, clinical presentation, prior history of intubation or gastroesophageal reflux, telescopic findings, management and clinical course were reviewed. There were 41 males and 12 females. The mean ages of granuloma occurrence were 48.1 years in men and 41.6 years in women (p=0.16). Symptoms included hoarseness in 42 patients, cough in 13 patients, lumping sensation in the throat in 15 patients and sore throat in 14 patients. Ten occurrences were stable during the follow-up period, and the other 44 (81%) achieved complete remission (mean period of 30.6 weeks). The remission patterns included progression and remission in 6 occurrences, slow remission in 22 and rapid remission in 16. The remission rate of granulomas was not significantly related to age (p=0.71), sex (p=0.43), prior intubation (p=0.71), acid reflux (p=0.47), unilateral/bilateral lesions (p=1.00) or granuloma size (p=0.46). The remission time was significantly shorter in patients with prior intubation (p=0.04), but not significantly associated with age (p=0.89), sex (p=0.87), acid reflux (p=0.91), unilateral/bilateral lesions (p=0.26) or granuloma size (p=0.96). Long-term observation has demonstrated that vocal process granulomas can be cured at high remission rates without implementing specific treatments.
声带突肉芽肿是一种涉及后声门区损伤愈合的良性病变。本文报道了我们采用保守方法治疗声带突肉芽肿的结果。1998 年至 2007 年共 53 例 54 处声带突肉芽肿患者纳入本研究。所有患者均未接受手术切除或特殊药物治疗,仅接受定期的纤维喉镜检查,直至肉芽肿消失。回顾性分析了患者的年龄、性别、临床表现、既往插管史或胃食管反流病史、纤维喉镜检查所见、治疗方法及临床转归等。其中男 41 例,女 12 例。男性患者的平均发病年龄为 48.1 岁,女性为 41.6 岁(p=0.16)。主要症状包括声嘶 42 例,咳嗽 13 例,咽部异物感 15 例,咽痛 14 例。10 例患者在随访期间病变稳定,44 例(81%)患者完全缓解(平均缓解时间 30.6 周)。缓解模式包括进展-缓解 6 例,缓慢缓解 22 例,快速缓解 16 例。肉芽肿的缓解率与患者年龄(p=0.71)、性别(p=0.43)、既往插管史(p=0.71)、酸反流(p=0.47)、单侧/双侧病变(p=1.00)或肉芽肿大小(p=0.46)无关。有插管史的患者缓解时间更短(p=0.04),但与年龄(p=0.89)、性别(p=0.87)、酸反流(p=0.91)、单侧/双侧病变(p=0.26)或肉芽肿大小(p=0.96)无关。长期随访结果显示,大多数声带突肉芽肿患者可不经特殊治疗而获得较高的缓解率。