Klingspor Lena, Loeffler Juergen
Karolinska Institute, Department of Laboratory Medicine, Division of Clinical Microbiology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Med Mycol. 2009;47 Suppl 1:S241-7. doi: 10.1080/13693780802616823. Epub 2009 Feb 27.
Invasive aspergillosis (IA) is an important cause of morbidity and mortality in immuno-compromised patients, with an incidence of 4-10%, and with a mortality rate of 80-90%, such as in allogeneic stem cell transplant recipients. Conventional diagnostic tests, like blood culture, are not useful in the diagnosis of Aspergillus spp. fungemia. Furthermore, non-culture based techniques that have been used in the past have lacked sensitivity and specificity in immunocompromised patients. New rapid methods which can detect IA early in the course of disease with high sensitivity and specificity are needed since treating these infections at an early stage is often essential for favourable outcomes. In this regard, the polymerase chain reaction (PCR) offers great promise for the rapid diagnosis of fungal infections, including detection of fungi that do not grow in blood cultures such as Aspergillus spp. At Karolinska University Hospital we have established a diagnostic assay, using a combination of a manual extraction and a robot for automated extraction of Candida and Aspergillus DNA, together with real-time PCR. To asses its clinical applicability, a large number of samples from patients with suspected invasive fungal infection have been analyzed with real time PCR. Data will be presented with focus on Aspergillus R-T PCR results in immunocompromised patients. A range of different PCR assays have been developed, targeting different gene regions and including a variety of amplicon detection methods. These molecular assays provide high potential in terms of sensitivity and specificity, but vary widely in their feasibility and have not, until now, been standardized. Despite this progress, there are certain questions to be addressed using these assays, such as the frequency of prospective sampling, as well as the number of positive results of a PCR assay required to initiate antifungal therapy. Furthermore, there are only a few standardized assays that are commercially available. This particular challenge will be addressed by the Working Group 'EAPCRI' (European Aspergillus PCR Initiative) under the auspices of ISHAM. Twenty-four centres have started to establish a European standard for Aspergillus-PCR. The principal goal of this initiative is to achieve a standard for PCR that can be incorporated into the next revision of the EORTC/MSG definitions for IA. Future prospective studies evaluating the potential benefits of early therapy based on R-T PCR in patients at high risk for IA infections are needed.
侵袭性曲霉病(IA)是免疫功能低下患者发病和死亡的重要原因,发病率为4%-10%,死亡率为80%-90%,例如在异基因干细胞移植受者中。传统的诊断测试,如血培养,对曲霉属真菌血症的诊断无用。此外,过去使用的非培养技术在免疫功能低下患者中缺乏敏感性和特异性。由于在疾病早期治疗这些感染通常对取得良好结果至关重要,因此需要能够在疾病过程早期以高敏感性和特异性检测IA的新快速方法。在这方面,聚合酶链反应(PCR)为真菌感染的快速诊断提供了巨大希望,包括检测在血培养中不生长的真菌,如曲霉属。在卡罗林斯卡大学医院,我们建立了一种诊断检测方法,使用手动提取和机器人自动提取念珠菌和曲霉DNA,并结合实时PCR。为了评估其临床适用性,已对大量疑似侵袭性真菌感染患者的样本进行了实时PCR分析。将重点展示免疫功能低下患者曲霉实时荧光定量PCR(R-T PCR)结果的数据。已经开发了一系列不同的PCR检测方法,针对不同的基因区域,包括多种扩增子检测方法。这些分子检测方法在敏感性和特异性方面具有很大潜力,但在可行性方面差异很大,并且迄今为止尚未标准化。尽管取得了这一进展,但使用这些检测方法仍有一些问题需要解决,例如前瞻性采样的频率,以及启动抗真菌治疗所需的PCR检测阳性结果数量。此外,只有少数标准化检测方法可供商业使用。“EAPCRI”(欧洲曲霉PCR倡议)工作组将在国际人类和动物真菌学会(ISHAM)的支持下应对这一特殊挑战。24个中心已开始建立曲霉PCR的欧洲标准。该倡议的主要目标是实现一种PCR标准,可纳入欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)/美国国立医学研究院(NIAID)真菌病研究组(MSG)IA定义的下一版修订中。未来需要进行前瞻性研究,评估基于R-T PCR的早期治疗对IA感染高危患者的潜在益处。