• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局部麻醉药浓度和剂量对连续肌间沟神经阻滞的影响:一项双中心、随机、观察者盲法、对照研究。

Effects of local anesthetic concentration and dose on continuous interscalene nerve blocks: a dual-center, randomized, observer-masked, controlled study.

作者信息

Le Linda T, Loland Vanessa J, Mariano Edward R, Gerancher J C, Wadhwa Anupama N, Renehan Elizabeth M, Sessler Daniel I, Shuster Jonathan J, Theriaque Douglas W, Maldonado Rosalita C, Ilfeld Brian M

机构信息

Department of Anesthesiology, University of Florida, Gainesville, FL, USA.

出版信息

Reg Anesth Pain Med. 2008 Nov-Dec;33(6):518-25. doi: 10.1016/j.rapm.2008.05.006.

DOI:10.1016/j.rapm.2008.05.006
PMID:19258966
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2711692/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

It is currently unknown if the primary determinant of continuous peripheral nerve block effects is simply total drug dose, or whether local anesthetic concentration and/or volume have an influence. We therefore tested the null hypothesis that providing ropivacaine at different concentrations and rates--but at an equal total basal dose--produces similar effects when used in a continuous interscalene nerve block.

METHODS

Preoperatively, an anterolateral interscalene perineural catheter was inserted using the anterolateral approach in patients undergoing moderately painful shoulder surgery. Subjects were randomly assigned to receive a postoperative perineural infusion of either 0.2% ropivacaine (basal 8 mL/h, bolus 4 mL) or 0.4% ropivacaine (basal 4 mL/h, bolus 2 mL) through the second postoperative day. Our primary endpoint was the incidence of an insensate hand/finger during the 24 hours beginning the morning following surgery.

RESULTS

The incidence of an insensate hand/finger did not differ between the treatment groups (n = 50) to a statistically significant degree (0.2% ropivacaine, mean [SD] of 0.8 [1.3] times; 0.4% ropivacaine, mean 0.3 [0.6] times; estimated difference = 0.5 episodes, 95% confidence interval, -0.1 to 1.1 episodes; P = .080). However, this is statistically inconclusive given the confidence interval. In contrast, pain (P = .020) and dissatisfaction (P = .011) were greater in patients given 0.4% ropivacaine.

CONCLUSIONS

For continuous interscalene nerve blocks, given the statistically inconclusive primary endpoint results and design limitations of the current study, further research on this topic is warranted. In contrast, providing a lower concentration of local anesthetic at a higher basal rate provided superior analgesia.

摘要

背景与目的

目前尚不清楚连续周围神经阻滞效果的主要决定因素仅仅是药物总剂量,还是局部麻醉药浓度和/或容量也有影响。因此,我们检验了零假设,即在连续肌间沟神经阻滞中,以不同浓度和速率给予罗哌卡因,但总基础剂量相等时,会产生相似的效果。

方法

术前,采用前外侧入路为中度疼痛性肩部手术患者插入前外侧肌间沟神经周围导管。受试者被随机分配在术后第二天接受通过神经周围导管输注0.2%罗哌卡因(基础速率8 mL/h,推注4 mL)或0.4%罗哌卡因(基础速率4 mL/h,推注2 mL)。我们的主要终点是术后次日上午开始的24小时内手部/手指感觉丧失的发生率。

结果

各治疗组(n = 50)之间手部/手指感觉丧失的发生率在统计学上无显著差异(0.2%罗哌卡因组,平均[标准差]为0.8[1.3]次;0.4%罗哌卡因组,平均0.3[0.6]次;估计差异 = 0.5次,95%置信区间,-0.1至1.1次;P = 0.080)。然而,考虑到置信区间,这在统计学上尚无定论。相比之下,接受0.4%罗哌卡因的患者疼痛(P = 0.020)和不满意程度(P = 0.011)更高。

结论

对于连续肌间沟神经阻滞,鉴于目前研究在统计学上尚无定论的主要终点结果和设计局限性,有必要对该主题进行进一步研究。相比之下,以较高基础速率给予较低浓度的局部麻醉药可提供更好的镇痛效果。

相似文献

1
Effects of local anesthetic concentration and dose on continuous interscalene nerve blocks: a dual-center, randomized, observer-masked, controlled study.局部麻醉药浓度和剂量对连续肌间沟神经阻滞的影响:一项双中心、随机、观察者盲法、对照研究。
Reg Anesth Pain Med. 2008 Nov-Dec;33(6):518-25. doi: 10.1016/j.rapm.2008.05.006.
2
The effects of local anesthetic concentration and dose on continuous infraclavicular nerve blocks: a multicenter, randomized, observer-masked, controlled study.局部麻醉药浓度和剂量对连续锁骨下神经阻滞的影响:一项多中心、随机、观察者盲法、对照研究。
Anesth Analg. 2009 Jan;108(1):345-50. doi: 10.1213/ane.0b013e31818c7da5.
3
The effects of varying local anesthetic concentration and volume on continuous popliteal sciatic nerve blocks: a dual-center, randomized, controlled study.不同局部麻醉药浓度和容量对连续腘窝坐骨神经阻滞的影响:一项双中心、随机、对照研究。
Anesth Analg. 2008 Aug;107(2):701-7. doi: 10.1213/ane.0b013e3181770eda.
4
Continuous interscalene brachial plexus block via an ultrasound-guided posterior approach: a randomized, triple-masked, placebo-controlled study.超声引导下后路连续肌间沟臂丛神经阻滞:一项随机、三盲、安慰剂对照研究。
Anesth Analg. 2009 May;108(5):1688-94. doi: 10.1213/ane.0b013e318199dc86.
5
Interscalene perineural ropivacaine infusion:a comparison of two dosing regimens for postoperative analgesia.肌间沟神经周围罗哌卡因输注:两种给药方案用于术后镇痛的比较
Reg Anesth Pain Med. 2004 Jan-Feb;29(1):9-16. doi: 10.1016/j.rapm.2003.08.016.
6
Ultrasound-guided continuous interscalene block: the influence of local anesthetic background delivery method on postoperative analgesia after shoulder surgery: a randomized trial.超声引导下连续肌间沟阻滞:局部麻醉背景给药方法对肩部手术后镇痛的影响:一项随机试验。
Reg Anesth Pain Med. 2014 Sep-Oct;39(5):387-93. doi: 10.1097/AAP.0000000000000112.
7
Analgesic effectiveness of a continuous versus single-injection interscalene block for minor arthroscopic shoulder surgery.连续与单次肌间沟阻滞用于小关节镜肩手术的镇痛效果比较。
Reg Anesth Pain Med. 2010 Jan-Feb;35(1):28-33. doi: 10.1097/AAP.0b013e3181c771bd.
8
Patient-controlled interscalene analgesia with ropivacaine 0.2% versus bupivacaine 0.15% after major open shoulder surgery: the effects on hand motor function.开放性肩部大手术后,0.2%罗哌卡因与0.15%布比卡因用于患者自控肌间沟镇痛对手部运动功能的影响
Anesth Analg. 2001 Jan;92(1):218-23. doi: 10.1097/00000539-200101000-00042.
9
A clinical comparison of equal concentration and volume of ropivacaine and bupivacaine for interscalene brachial plexus anesthesia and analgesia in shoulder surgery.等浓度、等体积的罗哌卡因和布比卡因用于肩部手术肌间沟臂丛神经麻醉和镇痛的临床比较
Reg Anesth Pain Med. 2004 Nov-Dec;29(6):539-43. doi: 10.1016/j.rapm.2004.07.224.
10
A comparison of two different concentrations and infusion rates of ropivacaine in perineural infusion administered at the same total dose for analgesia after foot and ankle surgery: a randomized, double blinded, controlled study.两种不同浓度和输注速率的罗哌卡因经外周神经输注用于足部和踝关节手术后镇痛的比较:一项随机、双盲、对照研究。
Minerva Anestesiol. 2019 Feb;85(2):139-147. doi: 10.23736/S0375-9393.18.12266-8. Epub 2018 Apr 10.

引用本文的文献

1
Rebound Pain-Management Strategies for Transitional Analgesia: A Narrative Review.过渡性镇痛的反弹疼痛管理策略:一项叙述性综述。
J Clin Med. 2025 Jan 31;14(3):936. doi: 10.3390/jcm14030936.
2
Does intravenous patient-controlled analgesia or continuous block prevent rebound pain following infraclavicular brachial plexus block after distal radius fracture fixation? A prospective randomized controlled trial.静脉患者自控镇痛或连续阻滞是否能预防桡骨远端骨折固定后锁骨下臂丛阻滞引起的反弹痛?一项前瞻性随机对照试验。
Korean J Anesthesiol. 2023 Dec;76(6):559-566. doi: 10.4097/kja.23076. Epub 2023 Apr 24.
3
Continuous suprascapular nerve block compared with single-shot interscalene brachial plexus block for pain control after arthroscopic rotator cuff repair.关节镜肩袖修复术后连续锁骨上神经阻滞与单次肌间沟臂丛神经阻滞镇痛效果比较。
Clinics (Sao Paulo). 2020 Nov 11;75:e2026. doi: 10.6061/clinics/2020/e2026. eCollection 2020.
4
Can bedside patient-reported numbness predict postoperative ambulation ability for total knee arthroplasty patients with nerve block catheters?对于使用神经阻滞导管的全膝关节置换术患者,床边患者报告的麻木感能否预测术后行走能力?
Korean J Anesthesiol. 2016 Feb;69(1):32-6. doi: 10.4097/kjae.2016.69.1.32. Epub 2016 Jan 28.
5
Do the Concentration and Volume of Local Anesthetics Affect the Onset and Success of Infraclavicular Anesthesia?局部麻醉药的浓度和容量会影响锁骨下麻醉的起效和成功率吗?
Anesth Pain Med. 2015 Aug 22;5(4):e23963. doi: 10.5812/aapm.23963v2. eCollection 2015 Aug.
6
A triple-masked, randomized controlled trial comparing ultrasound-guided brachial plexus and distal peripheral nerve block anesthesia for outpatient hand surgery.一项三盲随机对照试验,比较超声引导下臂丛神经阻滞和远端周围神经阻滞麻醉用于门诊手部手术的效果。
Anesthesiol Res Pract. 2014;2014:324083. doi: 10.1155/2014/324083. Epub 2014 Apr 15.
7
Continuous interscalene brachial plexus block versus parenteral analgesia for postoperative pain relief after major shoulder surgery.连续肌间沟臂丛神经阻滞与胃肠外镇痛用于肩部大手术后的术后疼痛缓解
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Feb 4;2014(2):CD007080. doi: 10.1002/14651858.CD007080.pub2.
8
Preventive analgesia by local anesthetics: the reduction of postoperative pain by peripheral nerve blocks and intravenous drugs.局部麻醉药的预防性镇痛:外周神经阻滞和静脉内药物减轻术后疼痛。
Anesth Analg. 2013 May;116(5):1141-1161. doi: 10.1213/ANE.0b013e318277a270. Epub 2013 Feb 13.
9
The role of continuous peripheral nerve blocks.连续外周神经阻滞的作用。
Anesthesiol Res Pract. 2012;2012:560879. doi: 10.1155/2012/560879. Epub 2012 Jun 18.
10
Continuous femoral nerve blocks: decreasing local anesthetic concentration to minimize quadriceps femoris weakness.持续股神经阻滞:降低局部麻醉药浓度以最小化股四头肌无力。
Anesthesiology. 2012 Mar;116(3):665-72. doi: 10.1097/ALN.0b013e3182475c35.

本文引用的文献

1
Interscalene perineural catheter placement using an ultrasound-guided posterior approach.采用超声引导后路法进行肌间沟神经周围导管置入。
Reg Anesth Pain Med. 2009 Jan-Feb;34(1):60-3. doi: 10.1097/AAP.0b013e3181933af7.
2
The effects of varying local anesthetic concentration and volume on continuous popliteal sciatic nerve blocks: a dual-center, randomized, controlled study.不同局部麻醉药浓度和容量对连续腘窝坐骨神经阻滞的影响:一项双中心、随机、对照研究。
Anesth Analg. 2008 Aug;107(2):701-7. doi: 10.1213/ane.0b013e3181770eda.
3
"Going fishing"--the practice of reporting secondary outcomes as separate studies.“钓鱼”——将次要结果作为独立研究进行报告的做法。
Reg Anesth Pain Med. 2007 May-Jun;32(3):183-5. doi: 10.1016/j.rapm.2007.04.002.
4
Ambulatory continuous interscalene nerve blocks decrease the time to discharge readiness after total shoulder arthroplasty: a randomized, triple-masked, placebo-controlled study.门诊连续肌间沟神经阻滞可缩短全肩关节置换术后达到出院准备状态的时间:一项随机、三盲、安慰剂对照研究。
Anesthesiology. 2006 Nov;105(5):999-1007. doi: 10.1097/00000542-200611000-00022.
5
Effect of patient-controlled perineural analgesia on rehabilitation and pain after ambulatory orthopedic surgery: a multicenter randomized trial.患者自控周围神经镇痛对门诊骨科手术后康复及疼痛的影响:一项多中心随机试验
Anesthesiology. 2006 Sep;105(3):566-73. doi: 10.1097/00000542-200609000-00022.
6
All roads do not lead to Rome.条条大路通罗马。(此译文与原文意思不符,原文正确译文为:并非条条大路通罗马。)
Anesthesiology. 2006 Jul;105(1):1-2. doi: 10.1097/00000542-200607000-00002.
7
The feasibility and complications of the continuous popliteal nerve block: a 1001-case survey.连续腘窝神经阻滞的可行性及并发症:一项1001例的调查
Anesth Analg. 2006 Jul;103(1):229-33, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000221462.87951.8d.
8
Total elbow arthroplasty as an outpatient procedure using a continuous infraclavicular nerve block at home: a prospective case report.采用连续锁骨下神经阻滞在家中进行门诊全肘关节置换术:一项前瞻性病例报告。
Reg Anesth Pain Med. 2006 Mar-Apr;31(2):172-6. doi: 10.1016/j.rapm.2005.12.001.
9
Effectiveness of 3-in-1 continuous femoral block of differing concentrations compared to patient controlled intravenous morphine for post total knee arthroplasty analgesia and knee rehabilitation.与患者自控静脉注射吗啡相比,不同浓度三合一连续股神经阻滞用于全膝关节置换术后镇痛及膝关节康复的效果。
Anaesth Intensive Care. 2006 Feb;34(1):25-30. doi: 10.1177/0310057X0603400110.
10
Stimulating popliteal catheters for postoperative analgesia after hallux valgus repair.刺激腘窝导管用于拇外翻修复术后镇痛
Anesth Analg. 2006 Jan;102(1):258-62. doi: 10.1213/01.ane.0000189219.00096.0c.