Mondello Francesca, Girolamo Antonietta, Scaturro Maria, Ricci Maria Luisa
Department of Infectious, Parasitic and Immune-Mediated Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena, 299-00161 Roma, Italy.
J Microbiol Methods. 2009 May;77(2):243-8. doi: 10.1016/j.mimet.2009.02.012. Epub 2009 Mar 3.
The aim of this study was to determine the in vitro activity of Melaleuca alternifolia Cheel (tea tree) oil (TTO) against 22 strains of Legionella pneumophila of different serogroup and source of isolation. Both a standard broth micro-dilution method, with slight modifications, and a micro-atmosphere diffusion method were used. Furthermore, we have established a simple sealing procedure in the micro-dilution method to determine the antibacterial activity of TTO against Legionella in aqueous phase. The results showed that L. pneumophila, quite irrespective of serogroup and source of isolation, is exquisitely sensitive to TTO, with minimal inhibitory concentration (MIC) ranging from 0.125 to 0.5% v/v, and a bactericidal activity at 0.5% v/v. In addition, we show here that TTO vapours exert critical activity, that must be controlled for reproducible MIC determinations. Overall, our data suggest that TTO could be active as anti-Legionella disinfectant, for control of water system contamination, especially in spas, in small waterlines or in particular respiratory medical devices.
本研究旨在确定互叶白千层(茶树)油(TTO)对22株不同血清群和分离来源的嗜肺军团菌的体外活性。采用了略有改进的标准肉汤微量稀释法和微环境扩散法。此外,我们在微量稀释法中建立了一种简单的密封程序,以确定TTO在水相中对军团菌的抗菌活性。结果表明,无论血清群和分离来源如何,嗜肺军团菌对TTO都极为敏感,最低抑菌浓度(MIC)范围为0.125%至0.5%(v/v),在0.5%(v/v)时有杀菌活性。此外,我们在此表明TTO蒸汽具有关键活性,在进行可重复的MIC测定时必须加以控制。总体而言,我们的数据表明TTO可作为抗军团菌消毒剂发挥作用,用于控制水系统污染,特别是在温泉浴场、小型水管或特定的呼吸医疗设备中。