Pham Truong-Minh, Fujino Yoshihisa, Ide Reiko, Tokui Noritaka, Kubo Tatsuhiko, Mizoue Tetsuya, Ogimoto Itsuro, Matsuda Shinya, Yoshimura Takesumi
Department of Preventive Medicine and Community Health, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Eur J Public Health. 2009 Apr;19(2):189-92. doi: 10.1093/eurpub/ckp020. Epub 2009 Mar 5.
We estimated the burden of cancer using mortality and years of life lost according to life tables in a cohort study in Japan.
A cohort of 13,270 subjects established in the late 1980s in Japan was followed annually for the vital status of all subjects until 2003. For subjects who died, the underlying cause of death was ascertained from the death certificate. Crude mortality rate from cancer per 100,000 person-years was calculated, and years of life lost (YLL) as well as the average years of life lost (AYLL) were computed using the 1995 life tables in Japan.
During the follow-up period, we recorded a total 839 cancer deaths (517 men and 322 women), representing 35.5% of deaths from all causes. Overall crude cancer mortality was 654.9 per 100 000 person-years in men and 312.6 in women. Total YLL due to cancer was 7035.3 years in men and 5627.0 years in women. Overall AYLL due to all cancers was 13.6 years less than life expectancy in men and 17.5 years in women.
These results showed that cancer was the leading cause of death in this cohort; with stomach, liver and lung cancer the three most frequent cancers in both sexes. YLL and AYLL reflect the cost of dying from cancer in terms of years of life expectancy lost. The different mortality statistics used here may be useful in public health considerations of cancer burden.
在一项日本的队列研究中,我们根据生命表,利用死亡率和寿命损失年数来估算癌症负担。
对20世纪80年代末在日本建立的一个包含13270名受试者的队列进行年度随访,直至2003年,记录所有受试者的生命状态。对于死亡的受试者,从死亡证明中确定其根本死因。计算每10万人年的癌症粗死亡率,并使用日本1995年的生命表计算寿命损失年数(YLL)以及平均寿命损失年数(AYLL)。
在随访期间,我们共记录了839例癌症死亡(男性517例,女性322例),占所有死因死亡人数的35.5%。男性的总体癌症粗死亡率为每10万人年654.9例,女性为312.6例。男性因癌症导致的总寿命损失年数为7035.3年,女性为5627.0年。所有癌症导致的总体平均寿命损失年数在男性中比预期寿命少13.6年,在女性中少17.5年。
这些结果表明,癌症是该队列中的主要死因;胃癌、肝癌和肺癌是两性中最常见的三种癌症。寿命损失年数和平均寿命损失年数从预期寿命损失的角度反映了死于癌症的代价。这里使用的不同死亡率统计数据可能有助于在公共卫生方面考虑癌症负担。