Windisch Wolfram, Haenel Moritz, Storre Jan H, Dreher Michael
Department of Pneumology, University Hospital Freiburg, Germany.
Int J Med Sci. 2009;6(2):72-6. doi: 10.7150/ijms.6.72. Epub 2009 Feb 27.
The objective of the present analysis is to describe the outcomes of high-intensity non-invasive positive pressure ventilation (NPPV) aimed at maximally decreasing PaCO(2) as an alternative to conventional NPPV with lower ventilator settings in stable hypercapnic COPD patients.
Physiological parameters, exacerbation rates and long-term survival were assessed in 73 COPD patients (mean FEV(1) 30+/-12 %predicted) who were established on high-intensity NPPV due to chronic hypercapnic respiratory failure between March 1997 and May 2006.
Controlled NPPV with breathing frequencies of 21+/-3 breath/min and mean inspiratory/expiratory positive airway pressures of 28+/-5/5+/-1 cmH(2)O led to significant improvements in blood gases, lung function and hematocrit after two months. Only sixteen patients (22%) required hospitalisation due to exacerbation during the first year, with anaemia increasing the risk for exacerbation. Two- and five-year survival rates of all patients were 82% and 58%, respectively. The five year survival rate was 32% and 83% in patients with low (< or =39%) and high (> or =55%) hematocrit, respectively.
High-intensity NPPV improves blood gases, lung function and hematocrit, and is also associated with low exacerbation rates and a favourable long-term outcome. The current report strongly emphasises the need for randomised controlled trials evaluating the role of high-intensity NPPV in stable hypercapnic COPD patients.
本分析的目的是描述高强度无创正压通气(NPPV)的治疗效果,该通气方式旨在最大程度降低PaCO₂,作为稳定型高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者采用较低呼吸机设置的传统NPPV的替代方法。
对1997年3月至2006年5月期间因慢性高碳酸血症呼吸衰竭而接受高强度NPPV治疗的73例COPD患者(平均FEV₁为预计值的30±12%)的生理参数、急性加重率和长期生存率进行评估。
呼吸频率为21±3次/分钟、平均吸气/呼气气道正压为28±5/5±1 cmH₂O的控制性NPPV在两个月后使血气、肺功能和血细胞比容有显著改善。第一年仅有16例患者(22%)因急性加重需要住院治疗,贫血会增加急性加重的风险。所有患者的两年和五年生存率分别为82%和58%。血细胞比容低(≤39%)和高(≥55%)的患者五年生存率分别为32%和83%。
高强度NPPV可改善血气、肺功能和血细胞比容,且急性加重率低,长期预后良好。本报告强烈强调需要进行随机对照试验来评估高强度NPPV在稳定型高碳酸血症COPD患者中的作用。