Rijk Jeroen C W, Bovee Toine F H, Wang Si, Van Poucke Christof, Van Peteghem Carlos, Nielen Michel W F
RIKILT - Institute of Food Safety, Wageningen UR, P.O. Box 230, 6700 AE Wageningen, The Netherlands.
Anal Chim Acta. 2009 Apr 1;637(1-2):305-14. doi: 10.1016/j.aca.2008.09.014. Epub 2008 Sep 12.
Recently we constructed a recombinant yeast cell that expresses the human androgen receptor (hAR) and yeast enhanced green fluorescent protein (yEGFP), the latter in response to androgens. When exposed to testosterone, the concentration where half-maximal activation is reached (EC(50)) was 50 nM. Eighteen different dietary supplements, already analysed by a liquid chromatography-tandem mass spectrometry method (LC-MS/MS) for the presence of anabolic steroids, were screened for androgenic activity. Eleven samples containing at least one anabolic steroid, with a concentration that was around or above 0.01 mgunit(-1) according to LC-MS/MS, were also positive in the bioassay. Seven samples did not contain any of the 49 compounds screened for in LC-MS/MS. In contrast two of them were positive in the bioassay. Bioassay-directed identification, using the bioassay as an off-line LC-detector and LC-time of flight-MS with accurate mass measurement was carried out in these two samples and revealed the presence of 4-androstene-3beta,17beta-diol and 5alpha-androstane-3beta,17beta-diol in the first and 1-testosterone in the second supplement, showing the added value of the bioassay in comparison with a LC-MS/MS screening method alone.
最近,我们构建了一种重组酵母细胞,该细胞表达人雄激素受体(hAR)和酵母增强型绿色荧光蛋白(yEGFP),后者会对雄激素产生反应。当暴露于睾酮时,达到半数最大激活浓度(EC(50))为50 nM。对18种已通过液相色谱 - 串联质谱法(LC-MS/MS)分析是否存在合成代谢类固醇的不同膳食补充剂进行了雄激素活性筛选。根据LC-MS/MS,11个含有至少一种合成代谢类固醇且浓度约为或高于0.01 mg/单位(-1)的样品在生物测定中也呈阳性。7个样品不包含LC-MS/MS所筛查的49种化合物中的任何一种。相比之下,其中两个在生物测定中呈阳性。在这两个样品中进行了生物测定导向的鉴定,将生物测定用作离线LC检测器,并结合具有精确质量测量的LC-飞行时间-MS,结果显示第一个样品中存在4-雄烯-3β,17β-二醇和第二个补充剂中存在1-睾酮,这表明与单独的LC-MS/MS筛选方法相比,生物测定具有附加价值。