Fowke Jay H, Motley Saundra S, Smith Joseph A, Cookson Michael S, Concepcion Raoul, Chang Sam S, Byerly Susan
Vanderbilt Epidemiology Center, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tennessee 37203-1738, USA.
J Urol. 2009 May;181(5):2064-70. doi: 10.1016/j.juro.2009.01.031. Epub 2009 Mar 14.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs such as aspirin prevent cardiovascular disease and several prior studies suggest that nonsteroidal anti-inflammatory drugs also decrease prostate inflammation and prostate cancer risk. We investigated the association between nonsteroidal anti-inflammatory drug use, prostate specific antigen and prostate volume, hypothesizing that there would be lower prostate specific antigen and prostate volume with nonsteroidal anti-inflammatory drug use.
The Nashville Men's Health Study uses a multicenter, rapid recruitment protocol to collect clinical, biological, behavioral and body measurement data on 1,277 men older than 40 years who are scheduled for diagnostic prostate biopsy. Nonsteroidal anti-inflammatory drug use was ascertained by survey and clinical interview. Medical charts were reviewed to ascertain current prostate specific antigen, prostate volume and clinical diagnoses following biopsy.
Approximately 46% of patients reported receiving nonsteroidal anti-inflammatory drugs, primarily aspirin (37%). After adjusting for age, race and other factors prostate volume was similar between aspirin users and nonusers (47.6 vs 46.0 ml, p = 0.16). In contrast, prostate specific antigen was significantly lower in aspirin users (7.3 vs 8.0 ng/ml, p = 0.01). The association between prostate specific antigen and aspirin was significant in men with latent prostate cancer (6.1 vs 7.3 ng/ml, p <0.01), marginal in patients with high grade prostatic intraepithelial neoplasia (5.0 vs 5.9 ng/ml, p = 0.09) and nonsignificant in those with a negative biopsy (5.6 vs 5.7 ng/ml, p = 0.64). The strongest prostate specific antigen-aspirin association was in men with cancer and a prostate volume of 60 ml or more (7.3 vs 12.7 ng/ml, p <0.01).
Prostate specific antigen was significantly lower in aspirin users with latent cancer. Prostate volume was not associated with nonsteroidal anti-inflammatory drug use. Results suggest that aspirin may affect prostate cancer detection, suggesting a potential detection bias to address in future studies of nonsteroidal anti-inflammatory drugs and prostate cancer prevention.
非甾体抗炎药如阿司匹林可预防心血管疾病,此前多项研究表明非甾体抗炎药还可减轻前列腺炎症并降低前列腺癌风险。我们研究了使用非甾体抗炎药与前列腺特异性抗原及前列腺体积之间的关联,假设使用非甾体抗炎药会使前列腺特异性抗原和前列腺体积降低。
纳什维尔男性健康研究采用多中心、快速招募方案,收集1277名40岁以上计划进行诊断性前列腺活检男性的临床、生物学、行为和身体测量数据。通过调查和临床访谈确定非甾体抗炎药的使用情况。查阅病历以确定活检后的当前前列腺特异性抗原、前列腺体积和临床诊断。
约46%的患者报告使用过非甾体抗炎药,主要是阿司匹林(37%)。在调整年龄、种族和其他因素后,阿司匹林使用者和非使用者的前列腺体积相似(47.6对46.0毫升,p = 0.16)。相比之下,阿司匹林使用者的前列腺特异性抗原显著更低(7.3对8.0纳克/毫升,p = 0.01)。前列腺特异性抗原与阿司匹林之间的关联在潜伏性前列腺癌男性中显著(6.1对7.3纳克/毫升,p <0.01),在高级别前列腺上皮内瘤变患者中边缘显著(5.0对5.9纳克/毫升,p = 0.09),在活检阴性者中不显著(5.6对5.7纳克/毫升,p = 0.64)。前列腺特异性抗原与阿司匹林之间最强的关联在患有癌症且前列腺体积为60毫升或更大的男性中(7.3对12.7纳克/毫升,p <0.01)。
患有潜伏性癌症的阿司匹林使用者的前列腺特异性抗原显著更低。前列腺体积与使用非甾体抗炎药无关。结果表明阿司匹林可能会影响前列腺癌的检测,提示在未来非甾体抗炎药与前列腺癌预防研究中需解决潜在的检测偏差问题。