George K A, Wright P M, Chisakuta A
Department of Clinical Anaesthesia, Belfast City Hospital.
Anaesthesia. 1991 Sep;46(9):732-6. doi: 10.1111/j.1365-2044.1991.tb09767.x.
Twenty-five ASA 1 or 2 patients undergoing thoracotomy were entered into a prospective, randomised, double-blind study comparing thoracic epidural fentanyl alone and thoracic epidural fentanyl combined with 0.2% bupivacaine. Pain relief, pulmonary function and cardiovascular stability were assessed. Pain relief was superior in the bupivacaine series (p less than 0.05) during the first day after operation and this was accompanied by better oxygenation (p less than 0.05); the difference did not persist into the second day. Forced expiratory variables were reduced in both series to 50-60% of the values before operation throughout the study (p less than 0.05) and differences did not occur between the groups. The incidence of side effects attributable to epidural fentanyl was high, but hypotension did not occur. Small doses of bupivacaine administered together with fentanyl into the thoracic epidural space improve analgesia without causing hypotension.
25例接受开胸手术的美国麻醉医师协会(ASA)1或2级患者进入一项前瞻性、随机、双盲研究,比较单纯胸段硬膜外给予芬太尼与胸段硬膜外给予芬太尼联合0.2%布比卡因的效果。评估了疼痛缓解情况、肺功能和心血管稳定性。术后第一天,布比卡因组的疼痛缓解效果更佳(p<0.05),同时氧合情况也更好(p<0.05);但这种差异在第二天并未持续存在。在整个研究过程中,两个组的用力呼气变量均降至术前值的50%-60%(p<0.05),且两组之间未出现差异。硬膜外给予芬太尼引起的副作用发生率较高,但未发生低血压。小剂量布比卡因与芬太尼一起注入胸段硬膜外腔可改善镇痛效果且不会引起低血压。