Hooton T M, Johnson C, Winter C, Kuwamura L, Rogers M E, Roberts P L, Stamm W E
Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Harborview Medical Center, Seattle 98104.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Jul;35(7):1479-83. doi: 10.1128/AAC.35.7.1479.
We compared the safety and efficacy of a single 400-mg dose of ofloxacin, ofloxacin (200 mg) once daily for 3 days, and trimethoprim-sulfamethoxazole (160:800 mg) twice daily for 7 days for the treatment of acute uncomplicated cystitis (urinary tract infection [UTI]) in women. At 5 weeks posttreatment, 35 (81%) of 43 patients treated with single-dose ofloxacin, 40 (89%) of 45 treated with 3 days of ofloxacin, and 41 (98%) of 42 treated with trimethoprim-sulfamethoxazole were cured (P = 0.03, single-dose ofloxacin group versus trimethoprim-sulfamethoxazole group). Retreatment for symptomatic recurrent UTI was given to 7 (16%) of 43 patients initially treated with single-dose ofloxacin, 3 (7%) of 45 patients treated with 3 days of ofloxacin, and 0 of 42 patients treated with trimethoprim-sulfamethoxazole (P = 0.01, single-dose ofloxacin group versus trimethoprim-sulfamethoxazole group). There was a trend in each of the three treatment groups toward an association between persistent or recurrent episodes of significant bacteriuria and a history of UTI in the past year and with diaphragm use. Ofloxacin was more effective than trimethoprim-sulfamethoxazole in eradicating Escherichia coli from rectal cultures during or soon after therapy, but there were no differences at later follow-up visits. Adverse effects were equally common among the three treatment groups. We conclude that single-dose ofloxacin was less effective than 7 days of trimethoprim-sulfamethoxazole for treatment of uncomplicated cystitis in women, while the 3-day ofloxacin regimen and the trimethoprim-sulfamethoxazole regimen were not significantly different in efficacy.
我们比较了单次服用400毫克氧氟沙星、氧氟沙星每日一次200毫克共服用3天以及甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(160:800毫克)每日两次共服用7天治疗女性急性单纯性膀胱炎(尿路感染[UTI])的安全性和疗效。治疗后5周时,43例接受单次剂量氧氟沙星治疗的患者中有35例(81%)治愈,45例接受3天氧氟沙星治疗的患者中有40例(89%)治愈,42例接受甲氧苄啶-磺胺甲恶唑治疗的患者中有41例(98%)治愈(P = 0.03,单次剂量氧氟沙星组与甲氧苄啶-磺胺甲恶唑组相比)。最初接受单次剂量氧氟沙星治疗的43例患者中有7例(16%)因症状性复发性UTI接受了再次治疗,接受3天氧氟沙星治疗的45例患者中有3例(7%)接受了再次治疗,而接受甲氧苄啶-磺胺甲恶唑治疗的42例患者中无1例接受再次治疗(P = 0.01,单次剂量氧氟沙星组与甲氧苄啶-磺胺甲恶唑组相比)。三个治疗组中均存在一种趋势,即持续性或复发性显著菌尿发作与过去一年的UTI病史及使用子宫托之间存在关联。在治疗期间或治疗后不久,氧氟沙星在清除直肠培养物中的大肠杆菌方面比甲氧苄啶-磺胺甲恶唑更有效,但在随后的随访中无差异。三个治疗组中的不良反应发生率相当。我们得出结论,对于治疗女性单纯性膀胱炎,单次剂量氧氟沙星的疗效低于7天的甲氧苄啶-磺胺甲恶唑,而3天的氧氟沙星治疗方案与甲氧苄啶-磺胺甲恶唑治疗方案在疗效上无显著差异。