Krokavcova Martina, van Dijk Jitse P, Nagyova Iveta, Rosenberger Jaroslav, Gavelova Miriam, Gdovinova Zuzana, Groothoff Johan W
Department of Neurology, Faculty of Medicine, University of PJ Safarik, Kosice, Slovakia.
Scand J Caring Sci. 2009 Sep;23(3):529-38. doi: 10.1111/j.1471-6712.2008.00633.x. Epub 2009 Mar 2.
This review of literature gives an overview of recent studies about perceived health status as measured by the Short-Form-36 (SF-36) Health Survey in patients with multiple sclerosis (MS). The SF-36 is one of the tools measuring health status in patients used in international research and clinical practice. It measures two main health concepts - physical and mental. The SF-36 represents a valid instrument able to detect differences in perceived health status in patients. A computer-aided search in Medline and PsycINFO resulted in 504 articles in English published from 1996 to August 2006. After the screening process on the basis of abstracts, eight articles consisting of empirical studies remained in which perceived health status was evaluated using the SF-36 Health Survey. Seven studies focused on disability and perceived health status in the SF-36. Two studies focused on the relationship between depression and perceived health status. These studies showed that MS patients with low disability and minor depression scored significantly better than patients with high disability and major depression in the SF-36 health dimensions. Gender seems to have no influence on perceived health status in MS patients. The longer the disease duration and the more severe the disease, the lower the patients scored in perceived health status. The more disabled, the more depressive and the older the patients, the poorer their perceived health status was. Health providers supporting appropriate treatment might pay more attention to more disabled and more depressive patients, with longer disease duration. Perceived health status can be a predictor of prognosis and intervention outcomes. The study shows the importance of measuring perceived health status in MS patients with implications for their quality of life and provision of care.
这篇文献综述概述了近期关于多发性硬化症(MS)患者健康状况感知的研究,该健康状况通过简明健康调查问卷(SF-36)来衡量。SF-36是国际研究和临床实践中用于衡量患者健康状况的工具之一。它测量两个主要的健康概念——身体和心理。SF-36是一种有效的工具,能够检测患者健康状况感知方面的差异。在Medline和PsycINFO数据库中进行的计算机辅助检索,得到了1996年至2006年8月期间发表的504篇英文文章。在基于摘要进行筛选后,剩下八篇实证研究文章,这些文章使用SF-36健康调查问卷评估了健康状况感知。七项研究聚焦于SF-36中的残疾与健康状况感知。两项研究聚焦于抑郁与健康状况感知之间的关系。这些研究表明,在SF-36健康维度中,残疾程度低且抑郁程度轻的MS患者得分显著高于残疾程度高且抑郁程度重的患者。性别似乎对MS患者的健康状况感知没有影响。疾病持续时间越长、病情越严重,患者在健康状况感知方面的得分越低。患者残疾程度越高、抑郁程度越高且年龄越大,其健康状况感知就越差。支持适当治疗的医疗服务提供者可能会更多地关注残疾程度更高、抑郁程度更高且疾病持续时间更长的患者。健康状况感知可以作为预后和干预结果的预测指标。该研究表明了测量MS患者健康状况感知的重要性,这对他们的生活质量和护理提供具有重要意义。