Department of Rheumatology, Henri Mondor Hospital, University Paris XII, Bd de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil, France.
Ann Rheum Dis. 2010 Jan;69(1):113-9. doi: 10.1136/ard.2008.094623.
The primary objective was to compare a single, 6 ml, intra-articular injection of hylan G-F 20 with placebo in patients with symptomatic knee osteoarthritis. The safety of a repeat injection of hylan G-F 20 was also assessed.
Patients with primary osteoarthritis knee pain were randomly assigned to arthrocentesis plus a 6 ml intra-articular injection of either hylan G-F 20 or placebo in a prospective, double-blind (one injector/one blinded observer) study.
were evaluated at 4, 8, 12, 18 and 26 weeks post-injection. The primary outcome criterion was change from baseline over 26 weeks in Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) Osteoarthritis Index A pain. Secondary outcome measures included WOMAC A1 and C, patient global assessment (PGA) and clinical observer global assessment (COGA) and Outcome Measures in Rheumatology, Osteoarthritis Research Society International responder rates. A 4-week, open, repeat treatment phase evaluated safety only. Results: A total of 253 patients (Kellgren-Lawrence grade II or III) was randomly assigned. Patients receiving hylan G-F 20 experienced statistically significantly greater improvements in WOMAC A pain scores (-0.15, SE 0.076, p = 0.047), and several of the secondary outcome measures (WOMAC A1, PGA and COGA), than patients receiving placebo. There was no difference between the safety results of the two groups. No increased risk of local adverse events was observed in the open, repeat treatment phase.
This placebo-controlled study demonstrated that, in patients with knee osteoarthritis, a single 6 ml intra-articular injection of hylan G-F 20 is safe and effective in providing statistically significant, clinically relevant pain relief over 26 weeks, with a modest difference versus placebo.
主要目的是比较单次、6ml 关节内注射透明质酸钠 G-F 20 与安慰剂在症状性膝骨关节炎患者中的疗效。还评估了重复注射透明质酸钠 G-F 20 的安全性。
患有原发性膝关节骨关节炎疼痛的患者被随机分配接受关节穿刺术加 6ml 透明质酸钠 G-F 20 或安慰剂关节内注射,这是一项前瞻性、双盲(一名注射者/一名盲法观察者)研究。
在注射后 4、8、12、18 和 26 周进行评估。主要疗效指标为 26 周内 Western Ontario 和 McMaster 大学(WOMAC)骨关节炎指数 A 疼痛的基线变化。次要疗效指标包括 WOMAC A1 和 C、患者总体评估(PGA)和临床观察总体评估(COGA)以及风湿病、骨关节炎研究协会国际反应率的结果。一个为期 4 周的开放性重复治疗阶段仅评估安全性。结果:共 253 名(Kellgren-Lawrence 分级 II 或 III)患者被随机分配。接受透明质酸钠 G-F 20 治疗的患者在 WOMAC A 疼痛评分方面(-0.15,SE 0.076,p=0.047)和一些次要疗效指标(WOMAC A1、PGA 和 COGA)方面的改善具有统计学意义,优于接受安慰剂的患者。两组的安全性结果无差异。在开放性重复治疗阶段未观察到局部不良事件风险增加。
这项安慰剂对照研究表明,在膝骨关节炎患者中,单次 6ml 关节内注射透明质酸钠 G-F 20 在 26 周内提供具有统计学意义的、临床相关的疼痛缓解方面是安全有效的,与安慰剂相比略有差异。