D'Archivio Massimo, Santangelo Carmela, Scazzocchio Beatrice, Varì Rosaria, Filesi Carmela, Masella Roberta, Giovannini Claudio
National Centre for Food Quality and Risk Assessment, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome Italy.
Int J Mol Sci. 2008 Mar;9(3):213-228. doi: 10.3390/ijms9030213. Epub 2008 Feb 28.
Polyphenols, occurring in fruit and vegetables, wine, tea, extra virgin olive oil, chocolate and other cocoa products, have been demonstrated to have clear antioxidant properties in vitro, and many of their biological actions have been attributed to their intrinsic reducing capabilities. However, it has become clear that, in complex biological systems, polyphenols exhibit several additional properties which are yet poorly understood. Apoptosis is a genetically controlled and evolutionarily conserved form of cell death of critical importance for the normal embryonic development and for the maintenance of tissue homeostasis in the adult organism. The malfunction of the death machinery may play a primary role in various pathological processes, since too little or too much apoptosis can lead to proliferative or degenerative diseases, respectively. Cancer cells are characterized by a deregulated proliferation, and/or an inability to undergo programmed cell death. A large body of evidence indicates that polyphenols can exert chemopreventive effects towards different organ specific cancers, affecting the overall process of carcinogenesis by several mechanisms: inhibition of DNA synthesis, modulation of ROS production, regulation of cell cycle arrest, modulation of survival/proliferation pathways. In addition, polyphenols can directly influence different points of the apoptotic process, and/or the expression of regulatory proteins. Although the bulk of data has been obtained in in vitro systems, a number of clinical studies suggesting a preventive and therapeutic effectiveness of polyphenols in vivo is available. However, a deeper knowledge of the underlying mechanisms responsible for the modulation of apoptosis by polyphenols, and their real effectiveness, is necessary in order to propose them as potential chemopreventive and chemotherapeutic candidates for cancer treatment.
多酚存在于水果、蔬菜、葡萄酒、茶、特级初榨橄榄油、巧克力及其他可可制品中,已被证明在体外具有明显的抗氧化特性,其许多生物学作用都归因于其内在的还原能力。然而,目前已经明确,在复杂的生物系统中,多酚还表现出一些其他特性,而人们对这些特性的了解还很少。细胞凋亡是一种由基因控制且在进化上保守的细胞死亡形式,对正常胚胎发育以及成体生物体组织稳态的维持至关重要。死亡机制的功能失调可能在各种病理过程中起主要作用,因为细胞凋亡过少或过多分别会导致增殖性疾病或退行性疾病。癌细胞的特征是增殖失调和/或无法进行程序性细胞死亡。大量证据表明,多酚可对不同器官特异性癌症发挥化学预防作用,通过多种机制影响致癌作用的整个过程:抑制DNA合成、调节活性氧生成、调控细胞周期停滞、调节生存/增殖途径。此外,多酚可直接影响细胞凋亡过程的不同环节和/或调节蛋白的表达。尽管大部分数据是在体外系统中获得的,但也有一些临床研究表明多酚在体内具有预防和治疗效果。然而,为了将多酚作为癌症治疗的潜在化学预防和化疗候选药物,有必要更深入地了解其调节细胞凋亡的潜在机制及其实际效果。