Latrenta G S, Mick S L
Cornell University Medical College, New York, NY, USA.
Aesthet Surg J. 2001 Mar;21(2):128-35. doi: 10.1067/maj.2001.115489.
Endermologie, despite its moderate success in the temporary reduction of the appearance of cellulite, has proven unsuccessful compared with lipoplasty for body contouring.
The purpose of this study was to determine whether a body contouring program combining Endermologie with lipoplasty would produce better long-term body contouring results than lipoplasty alone.
A prospective study comparing 2 closely matched, nonrandomized groups of 25 women each was conducted. Those in group 1 underwent external ultrasound-assisted lipoplasty (EUAL) to the superficial and deep subcutaneous areas of the flanks, hips, and thighs, followed in 10 days by a 20-week Endermologie course. Those in group 2 underwent only EUAL to the superficial and deep subcutaneous areas of the flanks, hips, and thighs. Patient evaluation preoperatively and 9 months postoperatively included standardized 35-mm photography; standardized circumferential body measurements of the waist, hips, thighs, knees, and calves; and body composition analysis. Patient satisfaction was assessed through the use of a questionnaire.
No significant complications were noted in either group. The average volume of aspirate in the 2 groups was not significantly different (group 1, 2000 mL; group 2, 2100 mL), nor were the results of standard circumferential body measurements and body composition analysis. There was, however, a reduction in the rates of subsequent revisional surgery in the 2 groups (revision rates: group 1, 4%; group 2, 12%). The results of objective blind grading demonstrated no statistically significant difference (P [equals] .30) in body contouring between the 2 groups (group 1, 92% improvement; group 2, 87% improvement). However, a statistically significant (P [lt ] .005) difference was noted for reduction in the appearance of cellulite between the 2 groups (group 1, 50% improvement; group 2, 0% improvement). Patient satisfaction was 96% in group 1 and 92% in group 2.
Endermologie after EUAL improves postoperative results with respect to reduction in the appearance of cellulite and reduces the rate of subsequent revision but demonstrates no significant improvement over EUAL alone with respect to body contour improvement.
尽管Endermologie在暂时减少橘皮组织外观方面取得了一定成功,但与用于身体塑形的脂肪抽吸术相比,它已被证明并不成功。
本研究的目的是确定将Endermologie与脂肪抽吸术相结合的身体塑形方案是否会比单纯的脂肪抽吸术产生更好的长期身体塑形效果。
进行了一项前瞻性研究,比较了两组各25名女性,这两组为密切匹配的非随机分组。第1组患者对侧腹、臀部和大腿的浅、深皮下区域进行了体外超声辅助脂肪抽吸术(EUAL),10天后接受为期20周的Endermologie疗程。第2组患者仅对侧腹、臀部和大腿的浅、深皮下区域进行EUAL。术前和术后9个月对患者的评估包括标准化的35毫米摄影;对腰部、臀部、大腿、膝盖和小腿进行标准化的周向身体测量;以及身体成分分析。通过问卷调查评估患者满意度。
两组均未发现明显并发症。两组的平均吸出量无显著差异(第1组为2000毫升;第2组为2100毫升),标准周向身体测量和身体成分分析结果也无显著差异。然而,两组后续修复手术的发生率有所降低(修复率:第1组为4%;第2组为12%)。客观盲法分级结果显示,两组在身体塑形方面无统计学显著差异(P = 0.30)(第1组改善92%;第2组改善87%)。然而,两组在减少橘皮组织外观方面存在统计学显著差异(P < 0.005)(第1组改善50%;第2组改善0%)。第1组患者满意度为96%,第2组为92%。
EUAL后进行Endermologie在减少橘皮组织外观方面改善了术后效果,并降低了后续修复率,但在身体塑形改善方面与单独的EUAL相比没有显著改善。