Tsuji T, Naito K, Araki K, Onoue K, Nozaki H, Nagashima H
Acta Med Okayama. 1977 Feb;31(1):81-9.
Tissue localization of a subcomponent of the first component of complement (CLq) was examined in one postmortem case of HBs antigen (HBs Ag) positive hepatocellular carcinoma and in six cases of chronic hepatitis from liver biopsy specimens. The direct immunofluorescent method was used after fixation with 2% para-formaldehyde in concentrated ammonium sulfate. CLq localization was found in collagen fibers and the cytoplasm of fibroblasts in the connective tissues of specimens examined. The localization was particularly marked in the region of the fundal glands of the gastric wall. Apart from collagen fibers, other sites of localization included the surface membrane of lymphocytes, especially those cells of the mesenteric lymph nodes. In HBs Ag positive specimens, immune deposit-like substances appeared localized intra-hepatically and in the renal glomeruli. Since C3 and C4 were identified concomitantly, it indicates that these substances were indeed immune diposits. Despite the finding that C3 and C4 were identified together in the hepatic cell cytoplasm, C1q itself was not demonstrated in all hepatic cell cytoplasms.
在一例乙肝表面抗原(HBs Ag)阳性肝细胞癌尸检病例以及六例经肝活检的慢性肝炎病例中,研究了补体第一成分亚组分(CLq)的组织定位。用2%多聚甲醛在浓硫酸铵中固定后,采用直接免疫荧光法。在所检查标本的结缔组织中,CLq定位于胶原纤维和成纤维细胞的细胞质中。在胃壁胃底腺区域,这种定位尤为明显。除胶原纤维外,其他定位部位包括淋巴细胞的表面膜,尤其是肠系膜淋巴结的细胞。在HBs Ag阳性标本中,免疫沉积物样物质出现在肝内和肾小球中。由于同时鉴定出了C3和C4,这表明这些物质确实是免疫沉积物。尽管在肝细胞细胞质中同时鉴定出了C3和C4,但并非所有肝细胞细胞质中都能显示出C1q本身。