Bajaj Jasmohan S, Zadvornova Yelena, Heuman Douglas M, Hafeezullah Muhammad, Hoffmann Raymond G, Sanyal Arun J, Saeian Kia
Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Department of Medicine, McGuire VA Medical Center, Virginia Commonwealth University, Richmond, Virginia 23221, USA.
Am J Gastroenterol. 2009 May;104(5):1130-4. doi: 10.1038/ajg.2009.80. Epub 2009 Mar 31.
Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is a frequent complication of cirrhosis. Bacterial contamination of ascites fluid leading to SBP is caused by bacterial translocation with subsequent bacteremia. Proton pump inhibitors (PPIs) suppress gastric acid secretion, allowing bacterial colonization of the upper gastrointestinal tract, and may predispose to bacterial overgrowth and translocation. The aim of this study was to determine whether PPI use in cirrhotics with ascites is associated with SBP.
A retrospective case-control study was performed. Seventy cirrhotics admitted with paracentesis-proven SBP between 2002 and 2007 were matched 1:1 (for age and Child's class) with comparable cirrhotics with ascites who were admitted for conditions other than SBP. We excluded patients on chronic antibiotic prophylaxis or with antecedent gastrointestinal bleeding. Outpatient PPI use at the time of admission was compared between groups, and the effect of covariates was analyzed.
Patients with SBP had a significantly higher rate of prehospital PPI use (69%) compared with ascitic cirrhotics hospitalized without SBP (31%, P = 0.0001). There was no significant difference in demographics, diabetes, etiology, or survival between groups. On multivariate analysis, PPI use was independently associated with SBP (odds ratio (OR) 4.31, confidence interval (CI) 1.34-11.7), and ascitic fluid protein was protective (OR 0.1, CI 0.03-0.25). In total, 47% of cirrhotic patients receiving PPI in this study had no documented indication for PPI treatment.
PPI therapy is associated with SBP in patients with advanced cirrhosis. Prospective studies are needed to determine whether PPI avoidance can reduce the incidence of SBP and improve outcomes.
自发性细菌性腹膜炎(SBP)是肝硬化常见的并发症。腹水细菌污染导致SBP是由细菌移位及随后的菌血症引起的。质子泵抑制剂(PPI)抑制胃酸分泌,使上消化道细菌定植,可能易导致细菌过度生长和移位。本研究旨在确定腹水肝硬化患者使用PPI是否与SBP有关。
进行一项回顾性病例对照研究。2002年至2007年间因经腹腔穿刺证实为SBP而入院的70例肝硬化患者,按年龄和Child分级与因SBP以外疾病入院的腹水肝硬化患者1:1匹配。我们排除了接受慢性抗生素预防或有既往胃肠道出血的患者。比较两组入院时门诊PPI的使用情况,并分析协变量的影响。
与未发生SBP的腹水肝硬化住院患者相比,SBP患者院前PPI使用率显著更高(69%对31%,P = 0.0001)。两组在人口统计学、糖尿病、病因或生存率方面无显著差异。多因素分析显示,使用PPI与SBP独立相关(比值比(OR)4.31,置信区间(CI)1.34 - 11.7),腹水蛋白具有保护作用(OR 0.1,CI 0.03 - 0.25)。在本研究中,接受PPI治疗的肝硬化患者中,47%没有PPI治疗的记录指征。
PPI治疗与晚期肝硬化患者的SBP有关。需要进行前瞻性研究以确定避免使用PPI是否能降低SBP的发生率并改善预后。