Miller Gregory D, Drewnowski Adam, Fulgoni Victor, Heaney Robert P, King Janet, Kennedy Eileen
National Dairy Council, Rosemont, IL 60018, USA.
J Nutr. 2009 Jun;139(6):1198-202. doi: 10.3945/jn.108.100842. Epub 2009 Apr 1.
The consumption of nutrient-dense foods and beverages, which would ultimately be identified by a scientifically validated nutrient density profiling system, should be instituted as a nutrition platform in the Dietary Guidelines as a part of a larger educational effort to help people choose more nutrient-dense foods and as the guiding principle for consumers to plan healthful diets. By consciously choosing more nutrient-dense foods and beverages, Americans will be in a better position to meet their nutrient requirements without overconsuming energy. An objective, science-based, and validated nutrient density profiling system is needed to characterize foods based on their nutrient composition and this concept should be integrated into the Dietary Guidelines. This article sets forth guiding principles for the development and implementation of a nutrient density profiling system based on the current knowledge of diet and health and recommends that the development of a nutrient density profiling system include testing for effectiveness against accepted measures of diet quality, such as the Healthy Eating Index, and measurable public health markers, such as blood lipids and blood pressure.
应采用营养密集型食品和饮料的消费方式,这最终将通过科学验证的营养密度分析系统来确定,并将其作为膳食指南中的一个营养平台,作为一项更大规模教育努力的一部分,以帮助人们选择更多营养密集型食品,并作为消费者规划健康饮食的指导原则。通过有意识地选择更多营养密集型食品和饮料,美国人将更有能力在不过度摄入能量的情况下满足其营养需求。需要一个客观、基于科学且经过验证的营养密度分析系统,根据食物的营养成分对其进行表征,并且这一概念应纳入膳食指南。本文根据当前对饮食与健康的认识,阐述了营养密度分析系统开发与实施的指导原则,并建议营养密度分析系统的开发应包括针对公认的饮食质量衡量标准(如健康饮食指数)以及可测量的公共卫生指标(如血脂和血压)进行有效性测试。