Gordon T, Castelli W P, Hjortland M C, Kannel W B, Dawber T R
Am J Med. 1977 May;62(5):707-14. doi: 10.1016/0002-9343(77)90874-9.
Lipid and lipoprotein values, including fasting triglycerides and high density lipoproteins (HDL), low density lipoproteins (LDL) and total cholesterol levels, were obtained on 2,815 men and women aged 49 to 82 years chiefly between 1969 and 1971 at Framingham. In the approximately four years following the characterization of lipids, coronary heart disease developed in 79 of the 1,025 men and 63 of the 1,445 women free of coronary heart diseases. At these older ages the major potent lipid risk factor was HDL cholesterol, which had an inverse association with the incidence of coronary heart disease (p less than 0.001) in either men or women. This lipid was associated with each major manifestation of coronary heart disease. These associations were equally significant even when other lipids and other standard risk factors for coronary heart disease were taken into consideration. A weaker association with the incidence of coronary heart disease (p less than 0.05) was observed for LDL cholesterol. Triglycerides were associated with the incidence of coronary heart disease only in women and then only when the level of other lipids was not taken into account. At these ages total cholesterol was not associated with the risk of coronary heart disease.
1969年至1971年期间,在弗雷明汉对2815名年龄在49至82岁之间的男性和女性进行了血脂和脂蛋白值检测,包括空腹甘油三酯以及高密度脂蛋白(HDL)、低密度脂蛋白(LDL)和总胆固醇水平。在对血脂进行测定后的大约四年时间里,1025名无冠心病的男性中有79人患上了冠心病,1445名无冠心病的女性中有63人患病。在这些较高年龄段,主要的强效血脂危险因素是HDL胆固醇,它与男性或女性的冠心病发病率呈负相关(p<0.001)。这种血脂与冠心病的每种主要表现都有关联。即使考虑了其他血脂和冠心病的其他标准危险因素,这些关联同样显著。观察到LDL胆固醇与冠心病发病率的关联较弱(p<0.05)。甘油三酯仅在女性中与冠心病发病率相关,且仅在不考虑其他血脂水平时才相关。在这些年龄段,总胆固醇与冠心病风险无关。