Murdoch David M, Napravnik Sonia, Eron Joseph J, Van Rie Annelies
Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
Open Respir Med J. 2008;2:22-8. doi: 10.2174/1874306400802010022. Epub 2008 Feb 26.
Smoking tobacco is disproportionably common among HIV-infected patients in the highly active antiretroviral therapy (HAART) era.
An observational cohort study of 300 HIV-positive patients receiving care between 1996 and 2005 examined the effect of smoking on pneumonia risk. Multivariable analyses assessed the association between smoking and pneumonia risk and identified independent predictors of pneumonia during the HAART era.
Current smoking was common (67%). Eighty-two patients (27%) experienced 119 pneumonia episodes during 2151 patient-years of follow-up, with 7.2 episodes/100 person-years among smokers and 2.9 episodes/100 person-years among non-smokers (unadjusted incidence rate ratio (IRR): 2.50 (95% CI: 1.58, 4.09). Adjustment for age and HIV RNA level resulted in an IRR of 1.77 (95% CI: 0.98, 3.21). No prior antiretroviral therapy use (P-value <0.001), higher HIV RNA level (P-value = 0.01), lower CD4 count (P-value = 0.01), younger age (P-value = 0.01), and alcohol use (P-value = 0.04) were independent predictors of pneumonia. HAART use decreased pneumonia risk (IRR 0.28, 95% CI: 0.18, 0.44).
While HIV-positive smokers had over a 2-fold increase in the rate of pneumonia, the trend did not reach statistical significance in multivariable models. Clinical factors such as HAART, alcohol use and immunological status are important in pneumonia risk.
在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代,吸烟在HIV感染患者中异常普遍。
一项对1996年至2005年间接受治疗的300名HIV阳性患者的观察性队列研究,考察了吸烟对肺炎风险的影响。多变量分析评估了吸烟与肺炎风险之间的关联,并确定了HAART时代肺炎的独立预测因素。
当前吸烟情况很常见(67%)。在2151患者年的随访期间,82名患者(27%)经历了119次肺炎发作,吸烟者中每100人年有7.2次发作,非吸烟者中每100人年有2.9次发作(未调整的发病率比值(IRR):2.50(95%CI:1.58,4.09))。对年龄和HIV RNA水平进行调整后,IRR为1.77(95%CI:0.98,3.21)。未使用过抗逆转录病毒治疗(P值<0.001)、较高的HIV RNA水平(P值=0.01)、较低的CD4细胞计数(P值=0.01)、较年轻的年龄(P值=0.01)以及饮酒(P值=0.04)是肺炎的独立预测因素。使用HAART降低了肺炎风险(IRR 0.28,95%CI:0.18,0.44)。
虽然HIV阳性吸烟者的肺炎发病率增加了两倍多,但在多变量模型中这一趋势未达到统计学显著性。HAART、饮酒和免疫状态等临床因素在肺炎风险中很重要。