Wei Ying-Jie, Cui Chuan-Jue, Huang Yin-Xia, Zhang Xiao-Lling, Zhang Hao, Hu Sheng-Shou
Key Laboratory of Cardiovascular Regenerative Medicine, Chinese Academy of Medical Science, Peking Union Medical College, Fuwai Hospital & Cardiovascular Institute, Ministry of Health, Beijing 100037, People's Republic of China.
Eur J Heart Fail. 2009 Jun;11(6):559-66. doi: 10.1093/eurjhf/hfp049. Epub 2009 Apr 9.
Expression of cardiac ankyrin repeat protein (CARP) is augmented in heart failure due to dilated or ischaemic cardiomyopathy. It is unclear whether CARP is upregulated in heart failure due to arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC). In the present study, we investigated the expression pattern of CARP and the correlation between CARP and the well-known heart failure marker pro-atrial natriuretic peptide (proANP) in ARVC failing hearts.
Gene microarray analysis demonstrated increased CARP expression in ARVC failing hearts compared with non-failing control hearts, which was further validated by real-time RT-PCR, western blot, and ELISA at the mRNA and protein levels. Fractionation experiments revealed that the upregulation of CARP expression is restricted to the nuclei of residual cardiac cells in ARVC failing hearts. Regression analysis showed a positive correlation between CARP and proANP in ARVC failing hearts.
Augmented CARP expression may be a common molecular event in failing hearts regardless of cardiomyopathic aetiology. The upregulation of nuclear CARP expression and positive correlation between cardiac CARP and proANP suggests that CARP may be used as a genetic marker existing in the nuclei in contrast to proANP existing in the cytosol of cardiac cells in heart failure patients.
在扩张型或缺血性心肌病所致心力衰竭中,心肌锚蛋白重复蛋白(CARP)的表达会增加。目前尚不清楚在致心律失常性右室心肌病(ARVC)所致心力衰竭中CARP是否上调。在本研究中,我们调查了ARVC衰竭心脏中CARP的表达模式以及CARP与著名的心力衰竭标志物心房利钠肽原(proANP)之间的相关性。
基因芯片分析显示,与非衰竭对照心脏相比,ARVC衰竭心脏中CARP表达增加,这在mRNA和蛋白质水平通过实时逆转录聚合酶链反应、蛋白质印迹法和酶联免疫吸附测定得到进一步验证。分级实验表明,ARVC衰竭心脏中CARP表达的上调仅限于残留心肌细胞的细胞核。回归分析显示,ARVC衰竭心脏中CARP与proANP呈正相关。
无论心肌病病因如何,CARP表达增加可能是衰竭心脏中的一个常见分子事件。细胞核内CARP表达上调以及心脏CARP与proANP之间的正相关表明,与心力衰竭患者心肌细胞胞质中存在的proANP相比,CARP可能用作存在于细胞核中的遗传标志物。