Dong Lili, Zhang Feng, Shu Xianhong, Zhou Daxin, Guan Lihua, Pan Cuizhen, Chen Haozhu
Department of Echocardiography, Zhongshan Hospital, Fudan University, 180 Fenglin Road, Shanghai, China.
Int J Cardiovasc Imaging. 2009 Jun;25(5):479-86. doi: 10.1007/s10554-009-9458-x. Epub 2009 Apr 10.
Left ventricular (LV) torsional deformation plays an important role with respect to LV ejection and filling. However, no data are available on the impact of overload relief on LV torsional deformation after transcatheter ASD closure. This study sought to evaluate LV twist and untwisting before and early after device closure of ASD using the speckle tracking imaging (STI). We acquired basal and apical LV short-axis ultrasound images in 30 asymptomatic patients (29 +/- 9 years, 9 males) scheduled for percutaneous closure of an ASD before and 1-day after transcatheter ASD closure. All data were offline analyzed with Echopac 7.0 software. After transcatheter ASD closure, there was no significant difference in peak apical rotation and time to the peak (P > 0.05 for both). However, a significantly improved basal rotation was recorded, including significantly increased peak clockwise rotation (-7.1 +/- 3.2 degrees vs. -5.4 +/- 2.9 degrees , P = 0.014), decreased initial counterclockwise rotation (2.0 +/- 1.8 degrees vs. 5.1 +/- 3.2 degrees , P < 0.001) and shortened time to peak clockwise rotation (105.5 +/- 16.5% vs. 118.0 +/- 18.5% of systolic period, P = 0.001). LV twist was significantly improved in patients with ASD after the device closure (16.1 +/- 6.7 degrees vs. 12.2 +/- 6.3 degrees , P = 0.001), whereas there was no significant difference in peak untwisting rate, time to the peak and untwisting during IVRT (P > 0.05 for all). In conclusion, LV systolic twist could be significantly improved but diastolic untwisting remained unchanged after transcatheter ASD closure. This improvement was mainly attributed to the improved LV basal rotation rather than the unchanged apical rotation.
左心室(LV)扭转变形在左心室射血和充盈方面起着重要作用。然而,关于经导管房间隔缺损(ASD)封堵术后负荷减轻对左心室扭转变形的影响,目前尚无相关数据。本研究旨在使用斑点追踪成像(STI)评估ASD封堵器关闭前后及早期左心室的扭转和解扭情况。我们在30例计划行经皮ASD封堵术的无症状患者(年龄29±9岁,男性9例)中,于经导管ASD封堵术前及术后1天采集左心室基底段和心尖段短轴超声图像。所有数据均使用Echopac 7.0软件进行离线分析。经导管ASD封堵术后,心尖峰值旋转及达峰时间无显著差异(两者P均>0.05)。然而,记录到基底段旋转显著改善,包括顺时针峰值旋转显著增加(-7.1±3.2°对-5.4±2.9°,P = 0.014)、初始逆时针旋转减少(2.0±1.8°对5.1±3.2°,P < 0.001)以及顺时针达峰时间缩短(收缩期的105.5±16.5%对118.0±18.5%,P = 0.001)。封堵器关闭后,ASD患者的左心室扭转显著改善(16.1±6.7°对12.2±6.3°,P = 0.001),而峰值解扭速率、达峰时间及等容舒张期解扭无显著差异(所有P均>0.05)。总之,经导管ASD封堵术后左心室收缩期扭转可显著改善,但舒张期解扭保持不变。这种改善主要归因于左心室基底段旋转的改善,而非心尖段旋转不变。