Springer Danielle A, Phillippi-Falkenstein Kathrine, Smith Gary
National Heart Lung and Blood Institute, National Institutes of Health, 9000 Rockville Pike, Building 14E, Room 107A, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Zoo Wildl Med. 2009 Mar;40(1):95-102. doi: 10.1638/2008-0055.1.
Traumatic wounds and access to outdoor enclosures containing soil contribute to development of tetanus in nonhuman primates. A retrospective, matched case-control study was conducted at a primate center to evaluate these factors by analysis of medical records of animals sustaining traumatic injuries during a 3-yr study period. Thirty-one macaques with traumatic injuries and a clinical diagnosis of tetanus were selected as cases, and 62 macaques with traumatic injuries and no diagnosis of tetanus were selected as controls. For an animal with injuries to the digits, the odds of developing tetanus were 9.6 times those of a similar animal without injuries to the digits (Odds Ratio [OR] = 9.55, 95% CI = 1.56-58.59); with injuries to the tail, the odds of developing tetanus were 8.0 times those of a similar animal without injuries to the tail (OR = 7.95, 95% CI = 0.82-77.04); and with injuries in more than one location, the odds of developing tetanus were 8.5 times those for a similar animal with injuries in just one location (OR = 8.45, 95% CI = 1.01-70.46). A nonhuman primate with injuries to the leg was less likely to develop tetanus than a similar nonhuman primate without injuries to the leg (OR = 0.19, 95% CI = 0.03-1.2). Results indicated that wound location is associated with development of tetanus infection in rhesus macaques. Identification of high-risk trauma cases will allow better allocation of wound management and tetanus prophylaxis in institutions, especially in those housing nonhuman primates outdoors.
创伤性伤口以及接触含有土壤的户外围栏会导致非人灵长类动物发生破伤风。在一个灵长类动物中心进行了一项回顾性配对病例对照研究,通过分析在3年研究期间遭受创伤性损伤的动物的病历,来评估这些因素。选择31只患有创伤性损伤且临床诊断为破伤风的猕猴作为病例,选择62只患有创伤性损伤但未诊断为破伤风的猕猴作为对照。对于手指受伤的动物,发生破伤风的几率是手指未受伤的类似动物的9.6倍(优势比[OR]=9.55,95%置信区间[CI]=1.56 - 58.59);尾巴受伤的动物,发生破伤风的几率是尾巴未受伤的类似动物的8.0倍(OR = 7.95,95% CI = 0.82 - 77.04);多处受伤的动物,发生破伤风的几率是仅一处受伤的类似动物的8.5倍(OR = 8.45,95% CI = 1.01 - 70.46)。腿部受伤的非人灵长类比腿部未受伤的类似非人灵长类发生破伤风的可能性小(OR = 0.19,95% CI = 0.03 - 1.2)。结果表明伤口位置与恒河猴破伤风感染的发生有关。识别高危创伤病例将有助于在机构中更好地分配伤口处理和破伤风预防措施,特别是在那些将非人灵长类动物饲养在户外的机构。