Stice James P, Lee Jennifer S, Pechenino Angela S, Knowlton Anne A
Molecular & Cellular Cardiology, University of California Davis, Davis, CA 95616, USA.
Future Cardiol. 2009 Jan;5(1):93-103. doi: 10.2217/14796678.5.1.93.
Estrogen is a powerful hormone with pleiotropic effects. Estrogens have potent antioxidant effects and are able to reduce inflammation, induce vasorelaxation and alter gene expression in both the vasculature and the heart. Estrogen treatment of cultured cardiac myocytes and endothelial cells rapidly activates NFkappaB, induces heat-shock protein (HSP)-72, a potent intracellular protective protein, and protects cells from simulated ischemia. In in vivo models, estrogens protect against ischemia and trauma/hemorrhage. Estrogens may decrease the expression of soluble epoxide hydrolase, which has deleterious effects on the cardiovascular system through metabolism of epoxyeicosatrienoic acids. Natural (endogenous) estrogens in premenopausal women appear to protect against cardiovascular disease and yet controlled clinical trials have not indicated a benefit from estrogen replacement postmenopause. Much remains to be understood in regards to the many properties of this powerful hormone and how changes in this hormone interact with aging-associated changes. The unexpected negative results of trials of estrogen replacement postmenopause probably arise from our lack of understanding of the many effects of this hormone.
雌激素是一种具有多效性的强大激素。雌激素具有强大的抗氧化作用,能够减轻炎症、诱导血管舒张并改变血管和心脏中的基因表达。用雌激素处理培养的心肌细胞和内皮细胞可迅速激活核因子κB,诱导热休克蛋白(HSP)-72(一种强大的细胞内保护蛋白),并保护细胞免受模拟缺血的影响。在体内模型中,雌激素可预防缺血以及创伤/出血。雌激素可能会降低可溶性环氧化物水解酶的表达,该酶通过环氧二十碳三烯酸的代谢对心血管系统产生有害影响。绝经前女性体内的天然(内源性)雌激素似乎可预防心血管疾病,但对照临床试验并未表明绝经后雌激素替代疗法有任何益处。关于这种强大激素的众多特性以及该激素的变化如何与衰老相关变化相互作用,仍有许多有待了解之处。绝经后雌激素替代疗法试验得出的意外负面结果可能源于我们对这种激素多种作用缺乏了解。