Benten W P, Bettenhaeuser U, Wunderlich F, Van Vliet E, Mossmann H
Division of Parasitology, Heinrich-Heine University, Dusseldorf, Germany.
Infect Immun. 1991 Dec;59(12):4486-90. doi: 10.1128/iai.59.12.4486-4490.1991.
This study investigates the suppressive effect of testosterone (Te) on the self-healing of Plasmodium chabaudi malaria in female mice of the strain C57BL/10, and, in particular, the possible role of spleen cells in mediating this Te effect. Our data show the following. (i) About 80% of B10 mice infected with 10(6) P. chabaudi-infected erythrocytes are capable of self-healing the infections. This capability is progressively impaired and finally abrogated after pretreating the B10 mice with Te for 3 weeks. (ii) The spleen is Te responsive. This becomes evident in a reduction of total spleen cells from 1.05 x 10(8) to 0.54 x 10(8) on average after Te treatment for 3 weeks. Moreover, Te treatment causes an increase in the relative proportion of CD8+ cells by about 4% and a decrease of Ig+ cells by about 4.5%, as revealed by flow cytometry. (iii) Spleen cells mediate the suppressive Te effect as revealed by adoptive transfer experiments. The percentage of self-healing mice dramatically decreases to about 8% when they receive, just prior to infection, nucleated spleen cells isolated from mice treated with Te for 3 weeks. This suppressive effect can be transferred by T cells in particular but also by non-T cells, though to a lesser extent. (iv) The adoptively transferred cells mediate their suppressive effect on self-healing only if the recipient mice receive Te during infection. Our data suggest that spleen cells become functionally changed by the Te treatment for 3 weeks. Particularly T cells, but also non-T cells, gain P. chabaudi-specific suppressive activities, and the cells require a Te-induced factor(s) to mediate these activities.
本研究调查了睾酮(Te)对C57BL/10品系雌性小鼠体内查巴迪疟原虫疟疾自我治愈的抑制作用,尤其是脾细胞在介导这种Te效应中可能发挥的作用。我们的数据显示如下:(i)约80%感染10⁶个感染查巴迪疟原虫红细胞的B10小鼠能够自我治愈感染。在用Te预处理B10小鼠3周后,这种能力逐渐受损,最终被消除。(ii)脾脏对Te有反应。这在Te处理3周后,脾脏细胞总数平均从1.05×10⁸减少到0.54×10⁸中表现明显。此外,流式细胞术显示,Te处理使CD8⁺细胞的相对比例增加约4%,Ig⁺细胞减少约4.5%。(iii)过继转移实验表明脾细胞介导了Te的抑制作用。在感染前接受从用Te处理3周的小鼠中分离的有核脾细胞的自愈小鼠百分比急剧下降至约8%。这种抑制作用尤其可由T细胞介导,但也可由非T细胞介导,不过程度较小。(iv)仅当受体小鼠在感染期间接受Te时,过继转移的细胞才会对自我治愈产生抑制作用。我们的数据表明,脾细胞因Te处理3周而发生功能变化。特别是T细胞,但也包括非T细胞,获得了针对查巴迪疟原虫的抑制活性,并且这些细胞需要Te诱导的因子来介导这些活性。