Wells C L, Erlandsen S L
Department of Laboratory Medicine & Pathology, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Infect Immun. 1991 Dec;59(12):4693-7. doi: 10.1128/iai.59.12.4693-4697.1991.
Normal bacteria can translocate (migrate) across an intact intestinal mucosa, but the anatomical site of bacterial translocation has not been defined. Gastrointestinal (GI) cross-sections were obtained from mice monoassociated with high cecal concentrations of Escherichia coli, Proteus mirabilis, or Enterococcus faecalis. As previously reported (C. L. Wells, R. P. Jechorek, and K. J. Gillingham, Arch. Surg. 126:247-252, 1991), these mice had viable translocating bacteria recovered from mesenteric lymph nodes and livers. No abnormal GI histology was noted. Immunofluorescence was used to localize GI bacteria, and similar observations were made with each of the three bacterial species. Smaller numbers (P less than 0.01) of bacteria were observed in stomach and small intestinal tissues than in cecal and colonic tissues, suggesting that the preferred site of tissue penetration for intestinal E. coli, P. mirabilis, and E. faecalis might be the cecum or colon as opposed to the stomach or small intestine.
正常细菌可穿过完整的肠黏膜进行移位(迁移),但细菌移位的解剖学部位尚未明确。从单定殖有高盲肠浓度大肠杆菌、奇异变形杆菌或粪肠球菌的小鼠获取胃肠道(GI)横截面。如先前报道(C. L. 韦尔斯、R. P. 杰乔雷克和K. J. 吉林厄姆,《外科学文献》126:247 - 252, 1991),这些小鼠的肠系膜淋巴结和肝脏中可回收存活的移位细菌。未观察到胃肠道组织学异常。采用免疫荧光法对胃肠道细菌进行定位,对这三种细菌中的每一种均观察到类似结果。在胃和小肠组织中观察到的细菌数量较少(P < 0.01),而在盲肠和结肠组织中较多,这表明肠道大肠杆菌、奇异变形杆菌和粪肠球菌穿透组织的首选部位可能是盲肠或结肠,而非胃或小肠。